Un centenar de personas de 38 entidades y organizaciones han participado en las sesiones, que se cierran este miércoles en el CP San Francisco

El proceso participativo “Iruñean HIRIERAZ mucho que hablar” se cierra esta semana con la presentación de las conclusiones, que formarán parte del futuro Plan de Normalización Lingüística para el fomento del Euskera 2027-2031. Las jornadas del proceso han contado con la participación de un centenar de personas, de 38 entidades y organizaciones, que han generado, a través de una metodología participativa, más de cien aportaciones.

Los resultados clave del proceso los ha presentado este lunes la concejala delegada de Educación, Participación Ciudadana y Euskera, Aitziber Campión Ganboa. Entre las principales prioridades identificadas, destaca la necesidad de reforzar el uso cotidiano del euskera, especialmente entre la infancia y la juventud, generando espacios y dinámicas que favorezcan su presencia en el ocio, la vida comunitaria y las relaciones sociales del día a día.

También se ha subrayado la importancia de ampliar las oportunidades de aprendizaje y transmisión lingüística, consolidando recursos de apoyo para el estudio del euskera, facilitando su acercamiento a las personas recién llegadas y promoviendo la convivencia y relación entre las distintas lenguas presentes en la ciudad. En cuanto a la Administración, se propone fortalecer la capacitación lingüística y los recursos, para mejorar el paisaje lingüístico municipal.

Asimismo, entre las aportaciones recogidas, destacan el fortalecimiento del prestigio y la visibilidad social del euskera, mediante discursos compartidos basados en la cohesión, la diversidad y el consenso, así como la implicación de referentes sociales e institucionales en la promoción lingüística. El proceso también ha puesto de relieve la necesidad de seguir avanzando en la sensibilización sobre el papel del comercio, la hostelería y el ámbito socioeconómico en la presencia cotidiana de las lenguas.

Conclusiones en San Francisco

El colegio público de San Francisco acogerá este miércoles, entre las 18 y las 20 horas, la presentación de los resultados del proceso participativo desarrollado en el marco de “Iruñean HIRIERAZ mucho que hablar”, iniciativa impulsada para definir las bases del futuro Plan de Normalización Lingüística para el Fomento del Euskera 2027-2031. En total, se han celebrado cuatro sesiones participativas en las que han tomado parte personas del ámbito social, educativo, cultural, económico e institucional, vinculados al uso y promoción del euskera.

La jornada de presentación servirá para compartir los resultados obtenidos y explicar los próximos pasos del proceso, que continuará con la redacción del borrador del futuro Plan de Normalización Lingüística. Las siguientes fases incluirán las aportaciones por parte de los grupos municipales, la aprobación definitiva del Plan y el posterior seguimiento y evaluación de las acciones desarrolladas.

En esta jornada se presentarán dos iniciativas de fomento de la normalización lingüística que se han llevado a cabo en los últimos años en Bilbao y en Zarautz, respectivamente. En la primera, la Asociación Cultural Loraldia quiso abrir un escaparate a la cultura vasca en la capital vizcaína y, para ello, lleva organizando desde 2014 un festival cultural, creando producciones propias y desarrollando la iniciativa Plaza! para conectar en red a los creadores vascos. Respecto a la segunda, se centra en el proyecto sociolingüístico impulsado desde el Ayuntamiento de Zarautz que, desde el curso 2014-2015, abarca a todos los centros escolares de la población guipuzcoana y los conecta a través de una unidad didáctica centrada y diseñada para trabajar la conciencia lingüística en el alumnado de Secundaria. Esta experiencia ha comenzado a extenderse por toda la provincia de Gipuzkoa.

Consejo Municipal del Euskera

El Plan de Normalización Lingüística para el Fomento del Euskera en Pamplona (2027 2031) y el plan de acción para el año 2027 se acompañarán de una estrategia de comunicación que dé coherencia a la política lingüística del Ayuntamiento. Asimismo, se creará el Consejo Municipal del Euskera, órgano consultivo integrado por representantes de los grupos políticos, por personal técnico y por asociaciones que trabajan en el conocimiento, fomento y prestigio del euskera, que se encargará del seguimiento del Plan de Normalización Lingüística y velará por el correcto desarrollo de las acciones que en él se contemplen. También será el encargado de evaluar si esas medidas tienen los resultados deseados.

Con esta iniciativa, el Ayuntamiento de Pamplona reafirma su apuesta por una planificación lingüística construida desde la participación, el consenso y la implicación de la ciudadanía y los distintos agentes sociales de la ciudad.