La Biblioteca Pública de Txantrea presenta, desde este miércoles, un monográfico sobre cómo se entreveran el relato cinematográfico y el literario para crear referentes

Home Ayto Pamplona La Biblioteca Pública de Txantrea presenta, desde este miércoles, un monográfico sobre cómo se entreveran el relato cinematográfico y el literario para crear referentes
La Biblioteca Pública de Txantrea presenta, desde este miércoles, un monográfico sobre cómo se entreveran el relato cinematográfico y el literario para crear referentes

En el vestíbulo del centro hasta mediados de noviembre estará abierta, además, la exposición de portadas ‘El Hola de la literatura’

Esta semana, en la Biblioteca Pública de la Txantrea, comienza una reflexión sobre las diversas formas complementaria de narración La propuesta un miniciclo de dos actividades –conferencia y proyección- dedicado al cine y a la literatura como formas de narración; para enriquecer el debate, se pueden contemplar también la muestra ‘El Hola de la Literatura’, que presenta a autores y escritoras a través de 25 portadas, es decir, usando una forma de narración iconográfica vinculada a las revistas de masas.

El miniciclo comenzará mañana miércoles 23 de octubre con la conferencia que da título al ciclo: ‘Literatura y cine: dos formas de narrar’. Será a las 19 horas con entrada libre y estará a cargo del filósofo Arturo Redín Berdonces. Según su criterio el cine “escribe con imágenes” y la literatura imagina con palabras. Pero ambos lenguajes llevan más de un siglo compartiendo territorios comunes, influyéndose, adaptándose uno al otro, con relatos y personajes que conforman el imaginario social.




Prueba de ello es que una de las fuentes de creación de los guionistas ha sido y es el universo de las letras. Es habitual que novelas u otras teatrales, no sólo clásicas, sino también modernas, se adapten para su rodaje. Desde las muchas adaptaciones de Hamlet (William Shakespeare), al rodaje de ‘La trilogía de Baztan’ (Dolores Redondo), el cine y la literatura van de la mano y, muchas veces, con grandes directores detrás. Esa será la segunda propuesta ya que el mismo Redín se encargará de presentar y comentar el contenido de en la proyección de una película del director norteamericano John Huston, un filme cuyo guion está basado en una obra literaria. La sesión de cine comenzará a las 19 horas y también tiene entrada libre.

Como complemento a este ciclo, hasta el 16 de noviembre, quienes decidan pasarse por el vestíbulo de la Biblioteca Pública de la Txantrea podrán ver la exposición ‘El Hola de la Literatura’. La idea de esta muestra es acercar al público general obras y autores destacados de la literatura universal que habitualmente no son objeto de consumo masivo, desplazados muchas veces por las modas y bestsellers del momento. Y, en este caso, la pretensión es hacerlo través de un formato narrativo que si es de masas. Las bibliotecarias del centro han realizado un conjunto de portadas que imitan la de la conocida “revista del corazón” pero cuyos protagonistas son, en este caso, son autores y obras que quieren destacar. Algunos de los protagonistas de las 25 portadas son Herman Melville, Naguib Mahfuz, Miguel Delibes, Philip k. Dick, Terry Pratchett, Boris Pasternak, Julio Cortazar, Emily Brontë o, Georges Orwell… Entre las obras destacadas esta “Moby Dick”; “El callejón de los milagros”; “El hereje”; “¿Sueñan los androides con ovejas humanas?”; “Mundo disco”; “Doctor Zhivago”; “Historias de Cronopios y famas”; “Cumbres borrascosas”, “1984”…etc.




Un filósofo guionista

Arturo Redín Berdonces (Pamplona, 1961) es licenciado en Filosofía por la Universidad de Salamanca y Doctor en Metodología de la Ciencia en la Universidad Pública de Navarra. En sus múltiples ha trabajado como autor literario, periodista, guionista de cine y de relatos expositivos y catálogos, así como en labores de documentalista y redactor editorial. Es, además, docente en escuelas de escritura y de cine.

Entre sus guiones para cine y televisión, que han merecido numerosos reconocimientos y premios, destacan ‘El viento africano’, dirigido por Mercedes Álvarez; el guion documental de TV ‘Hombres de azúcar’, dirigido por el documentalista francés Gérard Bouvier o el del largometraje documental ‘Mercado de futuros’. Berdonces también firma, junto con Mercedes Álvarez, el argumento y el texto del largometraje ‘El cielo gira’. Asimismo, ha trabajado como guionista en diferentes obras de videocreación como por ejemplo en el pabellón de Cataluña en la Biennale de Venecia (2013).

Deja un comentario

Tu email no será publicado

La Guía de Pamplona
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.