La muestra, dentro de la 25ª edición de África Imprescindible, se adentra en la técnica ancestral de teñido de telas con tintes naturales y barro

El programa África Imprescindible vuelve a la programación cultural del otoño con la exposición ‘La herencia del Bogolanfini. El legado de las mujeres de Mali’, que se ofrece en las Salas Nobles del Palacio del Condestable hasta el próximo 11 de enero de 2026. La muestra monográfica, organizada por el área de Cultura, Fiestas y Deporte en colaboración con África Imprescindible, está dedicada al mundo del Bogolán, una técnica de teñido de telas a base de tintes naturales y barro. Está comisariada por Irene López de Castro, pintora y escritora especializada en Mali.

La exposición la han presentado este miércoles la concejala delegada del área de Cultura, Fiestas y Deporte, Maider Beloki Unzu; el concejal delegado del área de Promoción Económica, Proyección Europea, Innovación, Juventud y Cooperación al Desarrollo, Mikel Armendariz Barnechea; la directora general de Protección Social y Cooperación al Desarrollo de Gobierno de Navarra, Inés Jiménez Muro; la representante del Consorcio África Imprescindible Sara Aldaba Goñi; la vicepresidenta del Ateneo Navarro, María Ibáñez; y la comisaria de la exposición, Irene López de Castro.

‘La herencia del Bogolanfini. El legado de las mujeres de Mali’ rinde homenaje a las mujeres Bamanan, pioneras del lenguaje simbólico y la técnica original, a través de fotografías y antiguos paños taafé (paños rituales femeninos) con su propia simbología. La muestra propone un recorrido desde tiempos remotos hasta la actualidad por medio del arte contemporáneo, la artesanía comercial, la moda, el cine y la decoración.

La creación textil africana, especialmente en África Occidental, está cargada de mensajes que se transmiten de generación en generación. En esta muestra, se recoge el legado de las mujeres del Bogolán, o Bogolanfini, que proviene de la lengua Bambara (bogo es tierra, arcilla; lan, resultado; y fini, tela). Estas mujeres utilizan una técnica de teñido con tierra, creada y transmitida por las mujeres bambara de Mali durante siglos. También la practican los pueblos, dogón, bobo, senufo, minianka y malinké de África Occidental.

En la actualidad, quedan muy pocas personas que utilicen la técnica ancestral y una de ellas, fallecida en 2020, era Konimba Diarra, quien protagoniza, a sus 103 años, la portada de la exposición, fotografía obra de John Damanti. La muestra se puede visitar, de lunes a domingo, en horario de 9 a 14 y de 17 a 21 horas.

Un programa consolidado

La exposición de Condestable se complementa con dos actividades. La primera se celebra esta tarde, a las 19 horas, y consiste en una presentación y visita guiada a cargo de la Irene López de Castro, comisaria de la exposición. Este jueves, también a las 19 horas, se proyectará El Silencio de los Orígenes, seguido por un coloquio a cargo de Fatoumata Tioye Coulibaly, directora del documental.

África Imprescindible es un consorcio formado por ocho entidades no lucrativas: Asamblea de Cooperación por la Paz; Fundación Felipe Rinaldi; Medicus Mundi; Ojos del Mundo; Oxfam Intermón; Proclade Yanapay; Solidaridad, educación y desarrollo; y Tau Fundazioa. Este año celebran la 25ª edición de África Imprescindible, con un programa de actividades que incluye, además de la exposición, espacios de cine, literatura, diálogos y fotografía.

 

África imprescindible: ‘La herencia del bogolanfini. El legado de las mujeres de mali’

• Salas Nobles del Palacio del Condestable:
  • Fechas: del 5 de noviembre de 2025 al 11 de enero de 2026
  • Horarios: de lunes a domingo, de 9 a 14 y de 17 a 21 horas
• Actividades complementarias a la muestra:
  • Miércoles 5 de noviembre, 19 horas: Presentación y visita guiada a cargo de Irene López de Castro, comisaria de la exposición
  • Jueves 6 de noviembre, 19 horas: Proyección de ‘El Silencio de los Orígenes’ y posterior coloquio a cargo de Fatoumata Tioye Coulibaly, directora del documental