Civivox Condestable acoge mañana jueves el recital de poesía Baiona-Iruñea maiatzaldia

Organizado en colaboración con el Ateneo Navarrro, intervendrán Itxaro Borda, Marikita Tambourin y Luzien Etxezaharreta

Civivox Condestable acoge mañana jueves Baiona-Iruñea maiatzaldia, un recital de poesía organizado en colaboración con el Ateneo Navarro, que trae a la capital navarra el encuentro literario anual que organiza la revista literaria Maiatz que se publica en Baiona. Aunque la mayoría de los colaboradores de la revista son de esa zona, cuenta con la participación de diferentes autores de Pamplona y su Comarca que escriben en euskera. Este encuentro tiene por objeto profundizar en las relaciones culturales entre las dos ciudades hermanadas.

El programa del recital arranca a las 19 horas en la sala de conferencias de Condestable, con la proyección del audiovisual ‘Baionako olerkariak’. Tras ello, intervendrán la escritora Itxaro Borda sobre ‘Shakespeare eta Nafarroa’, Marikita Tambourin sobre ‘Agoteak’ y Luzien Etxezaharreta, y su intervención sobre ‘Historia eta imajinarioa’. Tras las intervenciones, tendrá lugar la actuación musical de Danserie Ensemble. La entrada es libre.

 

Programa Baiona-Iruñea maiatzaldia. Jueves 25 de mayo

Civivox Condestable. Sala de Conferencias. 19 horas

 

• Audiovisual: Baionako olerkariak
• Intervenciones breves:
  • Itxaro Borda: Shakespeare eta Nafarroa

Nació en Baiona el 29 de marzo de 1959. Es licenciada en Historia Contemporánea. Publicó su primer poema en la revista ‘Herria’ en 1974, y desde entonces no ha dejado de escribir. En 1981 participó en la creación de la revista literaria ‘Maiatz’. De la mano de dicha revista salió a la luz su primer poemario, ‘Bizitza nola badoan’ (‘Tal y como va la vida’), en 1984. En los últimos veinte años ha publicado novelas, poesía, artículos y ensayos, y también ha escrito canciones para varios grupos de música.

 

• Marikita Tambourin: Agoteak

Marikita Tambourin (Baigorri, 1946). Ha ejercido la docencia desde el año 1970 hasta su retiro en el año 2007. Además de profesora, es escritora. Sus primeros poemas se publicaron en la revista Maiatz en el año 1982, bajo el seudónimo de Mari Ameztoi. Entre sus trabajos literarios destacan ‘Kania’, ‘Abu ala Ali’, ‘Singapurreko gutunak’ e ‘Iraun’. En relación con sus estudios de etnología, ha publicado diferentes trabajos de investigación, entre otros el libro ‘Euskal deituren kronikak’.

• Luzien Etxezaharreta: Historia eta imajinarioa

Luzien Etxezaharreta (Lapurdi, 1946). Es un periodista y escritor vasco. Licenciado en Física en Pau, ejerció como profesor de matemáticas y ciencias desde 1966 a 1972. En sus años de estudiante escribió en las revistas ‘Ikasle’ y ‘Egia’. En 1981 participó activamente en la creación de la revista ‘Maiatz’, de la que es actualmente coordinador. Durante muchos años ha ejercido una importante labor en la sombra, promoviendo al publicación de libros de autores vascos. Colabora habitualmente en la prensa vasca

• Actuación musical: Danserie Ensemble