En el parque ondean, desde el martes, tres banderines con tres ‘koinobori’, carpas koi de gran tamaño, regalo del Ayuntamiento de Yamaguchi

El parque de Yamaguchi de Pamplona y la Biblioteca Pública de Yamaguchi celebran este viernes una serie de actividades con motivo del ‘Kodomo no hi’/ el Día del Niño y de la Niña’’ del país nipón. El Día del Niño y de la Niña es un día especial para las familias japonesas, en el que se celebra y se desea de forma pública que los niños crezcan sanos y fuertes. Desde 1948 está declarado como festivo nacional por el gobierno japonés.

En el parque, a las 17 horas, comenzarán en la caseta del parque Yamaguchi sobre el lago artificial los cuentacuentos Kamishibai; en caso de meteorología adversa, se llevará a cabo en el interior de la biblioteca. Después, las propuestas se trasladarán al interior de la biblioteca: será a las 17.45 horas cuando Erika Takada y Ayumi Fujieda, estudiantes del Conservatorio Superior de Música de Pamplona de origen japonés ofrezcan una velada de música infantil japonesa con guitarra clásica, a la que sumarán temas de bandas sonoras de películas Disney.

Finalmente, las manualidades serán la confección con papel de cascos samurái típicos de este día en Japón, y también podrán hacer carpas de papel y colorearlas. Esta propuesta de taller está diseñada para menores de 3 a 10 años, es de carácter gratuito, pero tiene todas sus plazas ya cubiertas. Al menos uno de los padres, madres o tutores deberá estar presentes junto al niño o la niña.

La elección del entorno del parque es clara: esta zona verde se inauguró en 1980 como un gran espacio verde de diseño japonés en un espacio emblemático de la ciudad. El parque fue diseñado por paisajistas japoneses y navarros, y en él se pueden encontrar elementos típicos del paisajismo japonés, como un jardín de agua, puentes, islas, y árboles cuidadosamente dispuestos.

Carpas al viento

Precisamente al hilo de la celebración del ‘Kodomo no hi’/ el Día del Niño y de la Niña’, en el parque de Yamaguchi de Pamplona ondean, desde el martes, tres banderines procedentes de Japón. Un mástil soporta tres ‘koinobori’, carpas de gran tamaño y es que, así, con elementos con esta forma que se colocan en el exterior de las casas y parques, se celebra, el 5 de mayo, el día del niño en Japón. Los banderines son regalo del Ayuntamiento de Yamaguchi. La ‘carpa koi’, que nada contracorriente, representa la fuerza, la perseverancia y el deseo de que los niños crezcan sanos y superen cualquier dificultad.

El izado de las banderolas y las actividades revalidan a lo largo del año la especial relación que une, no solo a las instituciones de Yamaguchi y Pamplona, ciudades hermanadas, sino también a entidades culturales, económicas y sociales de ambos continentes. En este caso, la organización corre a cargo de Nihonnipon, Asociación de Cultura Japonesa de Navarra que las pasadas Navidades organizó un Tour Online para los convecinos japoneses pudieran conocer diversas tradiciones navideñas de Pamplona.

 

Actividades de ‘Kodomo no hi’/ el Día del Niño y de la Niña, este viernes 8 de mayo

• 17 horas. Cuentacuentos Kamishibai en la caseta del parque Yamaguchi. Si el tiempo lo impide, se llevará a cabo en el interior de la biblioteca Yamaguchi.
• 45 horas. Música infantil japonesa. Erika Takada y Ayumi Fujieda, japonesas que actualmente estudian en el Conservatorio Superior de Música de Pamplona, ofrecerán un concierto de guitarra clásica con piezas infantiles japonesas y de Disney en la biblioteca Yamaguchi.
• 30 horas: Actividades infantiles en la biblioteca Yamaguchi. Los niños y niñas podrán hacer los cascos samurái típicos del Día del Niño en Japón con papel, y también podrán hacer carpas de papel y colorearlas. (Plazas agotadas)