{"id":53032,"date":"2025-05-22T17:35:09","date_gmt":"2025-05-22T15:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/?p=53032"},"modified":"2025-05-22T17:35:09","modified_gmt":"2025-05-22T15:35:09","slug":"tres-paseos-guiados-en-euskera-descubriran-los-miercoles-4-11-y-18-de-junio-los-secretos-del-paseo-de-sarasate-y-la-historia-de-las-brujas-en-pamplona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/tres-paseos-guiados-en-euskera-descubriran-los-miercoles-4-11-y-18-de-junio-los-secretos-del-paseo-de-sarasate-y-la-historia-de-las-brujas-en-pamplona\/","title":{"rendered":"Tres paseos guiados en euskera descubrir\u00e1n los mi\u00e9rcoles 4, 11 y 18 de junio los secretos del paseo de Sarasate y la historia de las brujas en Pamplona"},"content":{"rendered":"

El Ayuntamiento de Pamplona y Ateneo Navarro colaboran en estas visitas gratuitas, con inscripci\u00f3n previa en el correo euskera@ateneonavarro.es<\/a><\/h2>\n

<\/p>\n

La historia del paseo de Sarasate y la historia de las brujas en Pamplona son las tem\u00e1ticas de los tres paseos guiados en euskera que el Ayuntamiento y el Ateneo Navarro han organizado para los tres primeros mi\u00e9rcoles del mes de junio. Ambas entidades colaboran durante el a\u00f1o en la puesta en marcha de un programa de actividades culturales en euskera que incluye conferencias, m\u00fasica, recitales o audiovisuales. Estos paseos guiados son gratuitos, aunque ser\u00e1 necesaria la inscripci\u00f3n previa a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico euskera@ateneonavarro.es.<\/p>\n

La visita al paseo de Sarasate se desarrollar\u00e1 durante dos d\u00edas, los mi\u00e9rcoles 4 y 11 de junio. Se conocer\u00e1 el actual paseo, que fue anta\u00f1o un lodazal que cubr\u00eda lo que originariamente fue el foso de la muralla del burgo de San Nicol\u00e1s. En el siglo XVI, con la sustituci\u00f3n de estos lienzos por una nueva muralla, la trinchera se llen\u00f3 y se convirti\u00f3 en el l\u00edmite de la Parte Vieja. Desde 1853 su nombre oficial fue calle Valencia, aunque el nombre proven\u00eda de a\u00f1os atr\u00e1s, al parecer por el nombre del escribano Prudencio Valencia.<\/p>\n

A pesar de que en 1903 el Ayuntamiento rechaz\u00f3 otorgarle el rango de bulevar, acept\u00f3 la designaci\u00f3n de paseo y decidi\u00f3 cambiar tambi\u00e9n el nombre del espacio, dedic\u00e1ndolo a la memoria del m\u00fasico y compositor pamplon\u00e9s Pablo Sarasate. En aquella \u00e9poca, el otro lado de este espacio lo cerraba el edificio del actual Parlamento. El acontecimiento hist\u00f3rico de la Gamazada, de la misma \u00e9poca, aportar\u00eda otro elemento que identifica el paseo, el Monumento a los Fueros. Jabier Mangado guiar\u00e1 estas visitas que partir\u00e1n a las 17 horas del propio Monumento a los Fueros.<\/p>\n

Para cerrar este programa de paseos guiados por Pamplona, el mi\u00e9rcoles 18 de junio se dedicar\u00e1 la visita a las brujas. La colaboradora del Museo de las Brujas de Zugarramurdi, la historiadora Irati Zurbano Zuazu, hablar\u00e1 sobre las denuncias, juicios, piras, torturas, exilios, pobreza y marginalidad que caracterizan las grandes cacer\u00edas de brujas de la Edad Moderna. Se conocer\u00e1 c\u00f3mo se vivi\u00f3 todo esto en Navarra y se pasear\u00e1 por lugares de Pamplona que fueron testigos de esta persecuci\u00f3n. El paseo comenzar\u00e1 a las 17 horas desde el portal de San Nicol\u00e1s en la Taconera.<\/p>\n

 <\/p>\n

Paseos guiados en euskera<\/h3>\n