{"id":5255,"date":"2015-03-25T14:50:17","date_gmt":"2015-03-25T12:50:17","guid":{"rendered":"http:\/\/laguiadepamplona.com\/actualidad\/?p=5255"},"modified":"2015-03-25T14:50:17","modified_gmt":"2015-03-25T12:50:17","slug":"la-compania-dejabu-panpin-laborategia-pone-en-escena-el-jueves-la-obra-arrastoak-huellas-dentro-del-ciclo-municipal-de-teatro-en-euskera-para-adultos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/la-compania-dejabu-panpin-laborategia-pone-en-escena-el-jueves-la-obra-arrastoak-huellas-dentro-del-ciclo-municipal-de-teatro-en-euskera-para-adultos\/","title":{"rendered":"La compa\u00f1\u00eda Dejabu Panpin Laborategia pone en escena el jueves la obra \u2018Arrastoak\u2019 (\u2018Huellas\u2019) dentro del ciclo municipal de teatro en euskera para adultos"},"content":{"rendered":"

Civivox Iturrama acoger\u00e1 la representaci\u00f3n a partir de las 19.30 horas, con entradas a 6 euros en el propio centro y en www.pamplona.es<\/a><\/h4>\n

\"Arrastoak_Dejabu_panpin_laborategia\"<\/a>Civivox Iturrama acoge este jueves d\u00eda 26 a las 19.30 horas \u2018Arrastoak\u2019 (\u2018Huellas\u2019), la segunda representaci\u00f3n del ciclo de teatro en euskera para adultos programado por el Ayuntamiento de Pamplona para este trimestre. Dejabu Panpin Laborategia ser\u00e1 la compa\u00f1\u00eda encargada de poner en escena esta obra que pretende ser una reflexi\u00f3n sobre las ataduras invisibles que existen entre las diferentes generaciones y sobre los nudos que perduran en el tiempo sin ser resueltos. Las entradas cuestan seis euros y se pueden comprar en el propio civivox o a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web municipal www.pamplona.es<\/a>.<\/p>\n

La protagonista de la obra no conoce a su madre y nunca ha preguntado por ella desde que le abandon\u00f3 cuando era peque\u00f1a, dedic\u00e1ndose a cuidar a su padre sin pararse a pensar en ello. La aparici\u00f3n de la madre muerta hace que comience a cuestionarse el pasado y poco a poco se enfrente a sentimientos y a miedos que hab\u00eda mantenido ocultos, en un \u201cviaje lleno de intrigas y sorpresas\u201d. Se trata de una obra narrativa que se retroalimenta igualmente de la tragedia y de la comedia, en la que la realidad y la fantas\u00eda entremezclan en escena. Destaca asimismo la especial atenci\u00f3n que se presta tanto al dise\u00f1o de los personajes como al tratamiento po\u00e9tico en el trabajo con los objetos.<\/p>\n

\u2018Arrastoak\u2019 ha ganado recientemente el \u2018Donostia Saria\u2019, premio otorgado por el Servicio Municipal de Euskera del Ayuntamiento de San Sebasti\u00e1n y Donostia Kultura. Seg\u00fan el jurado, \u201clas personas que forman el colectivo se han enfrentado con firmeza y osad\u00eda a temas atemporales y de gran trascendencia, como por ejemplo, intentar encontrar la respuesta a las preguntas \u00bfDe d\u00f3nde somos? o \u00bfDe d\u00f3nde venimos?\u00bb. Adem\u00e1s, se\u00f1alan, \u00abes una obra repleta de contenido y de gran creatividad, en la que han estructurado perfectamente todas las escenas para expresar los complejos argumentos de la obra y en la que cabe destacar el uso casi po\u00e9tico de los elementos esc\u00e9nicos: luz, sonido, m\u00fasica, juegos de sombras, mu\u00f1ecos, juegos art\u00edsticos realizados con sus movimientos y el uso de la expresi\u00f3n corporal\u201d.<\/p>\n

Catorce a\u00f1os de trayectoria art\u00edstica<\/strong><\/p>\n

Dejabu es una compa\u00f1\u00eda teatral surgida en 2001 en Renter\u00eda. La obra, creada por Oier Guill\u00e1n y Dejabu, fue estrenada el pasado mes de noviembre y est\u00e1 girando, durante estos primeros meses del a\u00f1o, por m\u00e1s de una treintena de localidades. Al escenario de Civivox Iturrama subir\u00e1n Ainara Gurrutxaga y Urko Rekondo, impulsores de la compa\u00f1\u00eda, junto con Miren Alkala e I\u00f1igo Aranbarri. Ainara Gurrutxaga realiz\u00f3 estudios de teatro en el London International School of Performing Arts. En Londres form\u00f3 parte de la compa\u00f1\u00eda Limbik y posteriormente ha trabajado tambi\u00e9n en varias compa\u00f1\u00edas vascas, principalmente como actriz y ayudante de direcci\u00f3n. Urko Redondo ha desarrollado su labor profesional como director, actor y constructor de escenograf\u00edas y t\u00edteres, y se form\u00f3 en el London School of Puppetry. Miren Alkala e I\u00f1igo Aranbarri han participado en producciones anteriores de Dejabu y tambi\u00e9n colaboran con otras compa\u00f1\u00edas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Antzerki-Hitza (ciclo de teatro en euskera)<\/strong><\/p>\n