<\/p>\n
Cyb\u00e8le Varela integra en sus obras elementos de la est\u00e9tica pop, el surrealismo y el comentario social, creando composiciones que trascienden los l\u00edmites art\u00edsticos convencionales. Su distintivo lenguaje visual la ha convertido en una figura referente del arte contempor\u00e1neo brasile\u00f1o e internacional. La Ciudadela acoge una retrospectiva de esta artista que, por primera vez, expone en Pamplona. La muestra coincide con la reapertura del Pabell\u00f3n de Mixtos, tras cinco meses cerrado para mejorar su accesibilidad.<\/p>\n
\u2018Cyb\u00e8le Varela: \u00e9rase una vez\u2019 re\u00fane una selecci\u00f3n de obras producidas desde finales de los a\u00f1os 90 hasta 2010, que est\u00e1n profundamente conectadas entre s\u00ed. La muestra parte del proyecto \u2018Once upon a time\u2019 (1997), que da t\u00edtulo a la muestra, y contin\u00faa con las series \u2018Why Not?\u2019 (1998), \u2018Surroundings\u2019 (2000-2001) y \u2018Travel\u2019 (2009-2010). A trav\u00e9s de una amplia y diversa gama de medios, como fotograf\u00edas, pinturas, v\u00eddeos y un objeto,\u00a0la exposici\u00f3n pone de relieve la evoluci\u00f3n de la pr\u00e1ctica art\u00edstica de Varela y su continua exploraci\u00f3n de la interacci\u00f3n entre realidad e imaginaci\u00f3n. En estas obras, aborda cr\u00edticamente las cuestiones de g\u00e9nero, explorando las representaciones de la feminidad, la identidad y las expectativas sociales, a trav\u00e9s de una lente que es a la vez personal y universal.<\/p>\n
Sus composiciones, caracterizadas por una imaginer\u00eda po\u00e9tica y un refinado uso del color, reflejan un compromiso constante con los temas de la memoria, la percepci\u00f3n y el paso del tiempo. Sutilmente arraigado a sus or\u00edgenes brasile\u00f1os y entrelazado con la cultura europea, el arte de Varela construye narrativas que fusionan la historia y el discurso contempor\u00e1neo, ofreciendo una reflexi\u00f3n sobre los cambiantes l\u00edmites de la identidad y de la percepci\u00f3n visual. Cyb\u00e8le Varela es una artista sin disciplina fija, un hecho que, para alguien de su generaci\u00f3n, resulta una caracter\u00edstica fascinante por su actitud lib\u00e9rrima. Se sirve de todas las disciplinas encaden\u00e1ndolas, por lo que el proceso nunca le lleva a una imagen final; en el camino, m\u00e1s que en la meta, se encuentra su relato trabado.<\/p>\n
El director de Cultura, Fiestas, Educaci\u00f3n y Deporte, \u00cd\u00f1igo G\u00f3mez Egu\u00edluz, la propia autora Cyb\u00e8le Varela y su hija, comisaria de la exposici\u00f3n, Ariane Varela Braga, han presentado esta ma\u00f1ana una muestra que se podr\u00e1 visitar en el Pabell\u00f3n de Mixtos hasta el 4 de mayo. Al igual que el resto de salas expositivas de la Ciudadela, el Pabell\u00f3n de Mixtos abre de martes a s\u00e1bado, de 11.30 a 13.30 horas y de 18 a 20.30 horas, y domingos y festivos, solo por la ma\u00f1ana, de 11.30 a 13.30 horas. Esta tarde, a las 19 horas, tendr\u00e1 lugar un encuentro con Cyb\u00e8le Varela en el propio Pabell\u00f3n de Mixtos a modo de inauguraci\u00f3n de la muestra.<\/p>\n
Una trayectoria \u2018europea\u2019, sin perder sus ra\u00edces brasile\u00f1as<\/strong><\/p>\n Cyb\u00e8le Varela naci\u00f3 en Petr\u00f3polis (R\u00edo de Janeiro, Brasil) en 1943 y actualmente vive en Madrid. Comenz\u00f3 su carrera en la adolescencia, recibiendo su primer premio a los 16 a\u00f1os en el Museo de Bellas Artes de R\u00edo de Janeiro. Irrumpi\u00f3 en la escena art\u00edstica brasile\u00f1a en la d\u00e9cada de 1960, con obras figurativas y objetos que dialogaban con los estilos y debates en torno al Pop Art Nord americano, convirti\u00e9ndose en una de las figuras clave de la Nueva Figuraci\u00f3n Brasile\u00f1a. Sus obras de la \u00e9poca incorporaban la cultura popular y autodidacta del pa\u00eds, como \u2018Amor\/O Beijo\u2019 (1965, Museo Nacional Reina Sof\u00eda, Madrid) con elementos de la cultura urbana y de los medios de comunicaci\u00f3n de masas, reflexionando sobre la sociedad, el estado pol\u00edtico y los roles de g\u00e9nero en Brasil desde un punto de vista cr\u00edtico y a menudo ir\u00f3nico.<\/p>\n En 1967 recibi\u00f3 el Premio de Arte Joven Contempor\u00e1neo del Museo de Arte Contempor\u00e1neo de S\u00e3o Paulo (MAC-USP) y particip\u00f3 por primera vez en la Bienal de S\u00e3o Paulo. All\u00ed, su objeto en forma de caja \u2018O Presente\u2019 (El regalo, 1967) fue noticia por haber sido retirado por el DOPS (Departamento de Orden Pol\u00edtico y Social), una rama de la dictadura responsable de la censura. Esto empuj\u00f3 a Varela a explorar nuevos horizontes. Tras recibir una beca del gobierno franc\u00e9s, en 1968 abandon\u00f3 Brasil y se traslad\u00f3 a Par\u00eds, donde ampli\u00f3 su pr\u00e1ctica art\u00edstica incorporando el videoarte y la fotograf\u00eda.<\/p>\n Implicada en el movimiento de la Figuraci\u00f3n Narrativa, comenz\u00f3 a centrarse en la representaci\u00f3n autorreflexiva de la naturaleza en una serie de pinturas, fotograf\u00edas y v\u00eddeos titulada \u2018Im\u00e1genes\u2019 (Centro Pompidou, Par\u00eds), a trav\u00e9s de la cual cuestionaba la ambigua representaci\u00f3n de la realidad. En 1975, fue la \u00fanica mujer incluida en la exposici\u00f3n itinerante \u2018Trente cr\u00e9ateurs\u2019 (Treinta creadores), junto a grandes artistas que trabajaban entonces en Francia, como Hans Hartung o Pierre Soulages.<\/p>\n Aunque ha pasado la mayor parte de su vida en Europa, viviendo en Par\u00eds, Ginebra, Roma y ahora Madrid, su compromiso con la cultura brasile\u00f1a nunca ha deca\u00eddo, y sus recuerdos del color y la gente de su pa\u00eds de origen siguen siendo al centro de su obra que explora temas como la memoria, la identidad, el g\u00e9nero y el desplazamiento cultural, lo que la sit\u00faa como una voz cr\u00edtica en el discurso art\u00edstico latinoamericano y mundial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El nuevo Pabell\u00f3n de Mixtos accesible reabre con varias series de una de las artistas referentes del arte contempor\u00e1neo brasile\u00f1o e internacional<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52303,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-52302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ayuntamiento-pamplona"],"yoast_head":"\n