![\"Logo_MPNDSTS14_fechas_titulo\"](\"http:\/\/laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Logo_MPNDSTS14_fechas_titulo.png\"){kind=logo}
<\/a>La Sala Conde Rodezno acoge una exposici\u00f3n de \u2018Mapamundista 2014\u2019 sobre el universo de los mapas con esculturas, fotograf\u00edas, v\u00eddeos, cartas, maquetas, banderas y otros objetos. Hasta el 9 de noviembre podr\u00e1n verse obras de cinco artistas: Beno\u00eet Broisat, Amaia Gracia Azqueta, Mateo Mate, Kate McLean y Eriz Moreno Aranguren. El horario de vista de \u2018Las consecuencias del mapa\u2019 es hasta el 31 de octubre de martes a viernes de 18.30 a 21 horas; los s\u00e1bados, de 12 a 14 horas y de 18.30 a 21 horas; y los domingos y festivos, de 12 a 14 horas. A partir del 1 de noviembre se adelanta el horario de tarde que pasa a ser de 18 a 20.30 horas.<\/p>\nLa inauguraci\u00f3n de la muestra \u2018Las consecuencias del mapa \u2018 se celebrar\u00e1 este viernes, 10 de octubre, a las siete y media de la tarde con la intervenci\u00f3n musical de Proyecto H\u00e9lade. Los saxofonistas Mar\u00eda Garc\u00eda Arcos y Luis Gonz\u00e1lez Mart\u00edn propondr\u00e1n un recorrido por la exposici\u00f3n interpretando obras de F. Ross\u00e9, K. Tanaka, Jacob TV, J. P. Saura y K. Stockhausen, seg\u00fan han explicado en la rueda de prensa de presentaci\u00f3n el concejal de Educaci\u00f3n y Cultura, Ferm\u00edn Alonso, la comisaria de la exposici\u00f3n, Alejandra Baur\u00e8s, y el propio saxofonista Luis Gonz\u00e1lez.<\/p>\n
Propuesta art\u00edstica y visitas guiadas<\/strong><\/p>\n En paralelo con la exposici\u00f3n se han organizado distintas actividades como una propuesta art\u00edstica, proyecciones audiovisuales, visitas guiada o un taller infantil. La propuesta art\u00edstica para la construcci\u00f3n del mapa de olores del centro de Pamplona vendr\u00e1 de la mano de la artista brit\u00e1nica Kate McLean, quien la desarrollar\u00e1 in situ<\/em>. Ser\u00e1 el domingo 26 de octubre a las once de la ma\u00f1ana y los participantes acompa\u00f1ar\u00e1n a Kate McLean en un paseo por la ciudad buscando olores. Posteriormente, el 31 de octubre, <\/em>Kate McLean, en la Sala Conde Rodezno, presentar\u00e1 el trabajo preparado. Para participar en esta actividad las inscripciones pueden realizarse en info@mapamundistas.com.<\/p>\n Las visitas guiadas se celebrar\u00e1n el s\u00e1bado 11 de octubre a las doce horas con la comisaria de la exposici\u00f3n, Alexandra Baur\u00e8s, el d\u00eda 14 con el artista franc\u00e9s Beno\u00eet Broisat y el 9 de noviembre se cerrar\u00e1 la exposici\u00f3n con Amaia Gracia Azqueta. Para los menores de 5 a 11 a\u00f1os, Amaia Gracia Azqueta e Iker Serrano ofrecer\u00e1n tambi\u00e9n el d\u00eda 9, de 11 a 13 horas, el taller \u2018Mi idea de monta\u00f1a\u2019. Inscripciones en info@mapamundistas.com.<\/p>\n Beno\u00eet Broisat<\/strong><\/p>\n Beno\u00eet Broisat (Bonneville, Francia, 1980), que vive y trabaja en Par\u00eds, se centra para realizar su trabajo en el modo en el que el mundo aparece ante nuestros ojos. Por eso quiere conocer las im\u00e1genes mentales que se elaboran sobre los lugares y sobre los objetos que rodean a las personas. Seg\u00fan el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n, su trabajo se asemeja a la labor del cart\u00f3grafo que busca representar un lugar aunque no lo ejecuta a partir de datos mediales sino desde lo subjetivo y desde la experiencia personal. El resultado es que, para un mismo lugar, surgen muchas percepciones, muchos relatos y diversas interpretaciones. Uno de sus m\u00e9todos de trabajo consiste en extraer de su memoria im\u00e1genes que luego utiliza para reconstruir en tres dimensiones arquitecturas y objetos y otro est\u00e1 pr\u00f3ximo a la investigaci\u00f3n period\u00edstica ya que define un objeto de estudio y pregunta a varias personas por ello, generando un intercambio de informaci\u00f3n, textos e im\u00e1genes. En ambos casos, la obra que se genera a partir de visiones subjetivas guarda relaci\u00f3n con el objeto tangible y tambi\u00e9n con un imaginario colectivo compartido con el espectador.<\/p>\n En la Sala Conde Rodezno presenta \u2018Place Franz Liszt\u2019 trabajo en proceso iniciado en 2001. La plaza Franz Liszt, situada en Par\u00eds, era totalmente desconocida para Beno\u00eet Broisat. Esta fue precisamente la raz\u00f3n por la que la eligi\u00f3 para su experimento: escribi\u00f3 a los habitantes de la plaza y les propuso que aportaran por escrito su punto de vista sobre el lugar, con el fin de constituir una representaci\u00f3n conjunta del mismo. Una regla que se marc\u00f3 fue no visitar el sitio ni buscar im\u00e1genes de archivo. A partir de las diversas aportaciones que fue recibiendo -inventarios t\u00e9cnicos, descripciones de la atm\u00f3sfera, relatos del entorno de la plaza, textos po\u00e9ticos, etc.-, empez\u00f3 a imaginar el lugar y cre\u00f3 maquetas e im\u00e1genes que luego hizo llegar a los residentes para resolver las incongruencias e ir afinando una mirada sobre la plaza. El resultado del proceso fue la creaci\u00f3n de un v\u00eddeo que propone un paseo por el lugar reconstituido a partir de las palabras de sus habitantes.<\/p>\n Amaia Gracia Azqueta<\/strong><\/p>\n Amaia Gracia Azqueta (Pamplona, 1985), que reside en Bilbao, ha elegido la monta\u00f1a -el Pirineo, los montes de Vizcaya o de los Alpes- para elaborar una obra multidisciplinar que explora la compleja relaci\u00f3n de las personas con su entorno natural. En su trabajo, Gracia utiliza las herramientas de los ge\u00f3grafos -mapas, topograf\u00edas y relieves- pero utilizando otros soportes y materiales. A ello une su experiencia personal en la pr\u00e1ctica del monta\u00f1ismo y la inspiraci\u00f3n que encuentra en las fotograf\u00edas de las cimas. Con estos elementos, la artista ha conformado un conjunto de objetos e im\u00e1genes que apela a un imaginario colectivo al tiempo que contrapone diversos c\u00f3digos y representaciones espaciales.<\/p>\n \u2018Quiero mi monta\u00f1a\u2019 es la obra que presenta en esta exposici\u00f3n, un trabajo realizado entre 2011 y 2014. En ella, se pueden reconocer los mapas y relieves basados en documentos oficiales de la regi\u00f3n del Pirineo que han sido modificados para hacerlos entrar en el campo del arte. As\u00ed, quiere abrir una brecha para la reflexi\u00f3n y apunta los l\u00edmites pol\u00edticos del territorio para revindicar una apropiaci\u00f3n individual de las alturas. Incluso propone una comuni\u00f3n entre el cuerpo humano -el suyo, el de su madre, el de todas las hijas y madres- y las formas de las monta\u00f1as o el flujo de los r\u00edos. En la sala Conde Rodezno, tambi\u00e9n presenta la documentaci\u00f3n de una acci\u00f3n que realiz\u00f3 en la \u2018l\u00ednea de piedra\u2019 que se\u00f1ala la frontera entre Francia y Espa\u00f1a y en donde coloc\u00f3 su tienda de campa\u00f1a para observar c\u00f3mo esta barrera construida por la mano de los hombres desaparec\u00eda bajo la nieve.<\/p>\n Mateo Mate<\/strong><\/p>\n Mateo Mate (Madrid, 1964) explora desde hace a\u00f1os su \u2018geograf\u00eda personal\u2019 para conocer el mundo. Para ello aplica los c\u00f3digos de los territorios nacionales e introduce en el entorno dom\u00e9stico los objetos simb\u00f3licos que siempre han acompa\u00f1ado a las conquistas de forma que las fregonas y las cazuelas se convierten en blasones, las mesas en mapas de estados o los manteles manchados de vino en banderas. De esta forma, como se recoge en el texto de su trabajo, el artista emplea la iron\u00eda para revisar los objetos que nos rodean y hacer una critica de las luchas por el territorio, tanto locales como internacionales.<\/p>\n \u2018Nacionalismo dom\u00e9stico\u2019 (2004-2011) es una serie que abarca a\u00f1os de trabajo y que se compone de diversas piezas que se complementan entre s\u00ed. En la Sala Conde Rodezno, presenta \u2018Campo de batalla\u2019 (2012), una instalaci\u00f3n compuesta por una treintena de banderas de pa\u00edses que flotan en el espacio expositivo, unas banderas hechas con manteles usados y que cuelgan de cuerdas para tender la ropa. La instalaci\u00f3n se acompa\u00f1a de la pieza \u2018Actos Heroicos (casa Espa\u00f1a)\u2019 (<\/em>2005), un mapa de Espa\u00f1a que se asemeja al plano de una vivienda de manera que otra vez el artista lleva al terreno hogare\u00f1o las cuestiones del territorio y de las fronteras.<\/p>\n Kate McLean<\/strong><\/p>\n Kate McLean (Hartfield, Inglaterra, 1965) vive en Whitstable y trabaja en Canterbury y se dedica a \u201ccoleccionar los olores y sus historias\u201d, investiga la percepci\u00f3n del entorno urbano a trav\u00e9s del olfato. Para esta artista brit\u00e1nica, los aromas contienen un bagaje de informaci\u00f3n cultural tan rico como la vista, a su entender el sentido m\u00e1s valorado por la sociedad contempor\u00e1nea. Su trabajo art\u00edstico une distintas disciplinas como la cartograf\u00eda, el dise\u00f1o gr\u00e1fico y la etnograf\u00eda. Practica el \u2018smell walking\u2019, un m\u00e9todo etnogr\u00e1fico que consiste en recorrer el terreno prestando atenci\u00f3n \u00fanicamente al olfato. En este paseo activo, se registran olores y se atraviesan lugares que habitualmente pasan desapercibidos. La informaci\u00f3n que se recoge en los paseos urbanos le sirve para elaborar un mapa del paisaje de los olores del lugar. Al tratarse de datos cambiantes -los aromas se transforman a lo largo del d\u00eda y siguen los movimientos del viento-, crea una secuencia de im\u00e1genes din\u00e1micas. Hasta ahora, Kate McLean ha realizado mapas sensoriales de Mil\u00e1n, Nueva York, Par\u00eds, \u00c1msterdam, Edimburgo y Glasgow.<\/p>\n A ellos se unir\u00e1 el de Pamplona, que va a ser elaborado en esta exposici\u00f3n. Para cerrar este \u2018Smellmap\u2019 Kate McLean propone a los habitantes de la ciudad que anoten en un mapa que est\u00e1 disponible en Conde Rodezno y en el edificio del Sario de la UPNA los olores que han sentido y su localizaci\u00f3n. Esta acci\u00f3n se completar\u00e1 con la salida del 26 de octubre y la puesta en com\u00fan del d\u00eda 31 de octubre.<\/p>\n Eriz Moreno Aranguren<\/strong><\/p>\n Eriz Moreno Aranguren (Bilbao, 1982) \u201cinvestiga el territorio a trav\u00e9s de sus distintas capas de significado. Busca en el paisaje los elementos resultantes de la historia, de la pol\u00edtica o de la arquitectura. Propone una lectura transversal del mapa, establece conexiones externas con el campo de la geograf\u00eda y enriquece el acercamiento a los lugares desde una pluralidad de puntos de vista. Su inter\u00e9s por la historia occidental y especialmente por el fracaso de las grandes utop\u00edas del siglo XX ha sido su principal impulso a la hora de escoger los temas para la creaci\u00f3n. Su pr\u00e1ctica art\u00edstica comienza con una fase de b\u00fasqueda de documentaci\u00f3n, pero luego se traslada al terreno. Para \u00e9l, resulta imprescindible desplazarse a la regi\u00f3n que es objeto del proyecto y trabajar in situ<\/em>. La obra que resulta del proceso incluye documentos, objetos y fotograf\u00edas\u201d.<\/p>\n \u2018Ararat\u2019 (2014) cuenta la historia del monte Ararat, el lugar donde se dice que se encuentran los restos del Arca de No\u00e9. Tambi\u00e9n es un emplazamiento ic\u00f3nico de Armenia -aparece en su escudo- aunque desde 1922 el monte ya no se encuentra en su territorio. Solamente 40 km. separan Yerevan, la capital armenia, de su s\u00edmbolo nacional, pero sus habitantes deben recorrer 520 km. para visitar el monte debido al cierre de las fronteras con Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n por un conflicto pol\u00edtico. Eriz Moreno residi\u00f3 varios meses en Yerevan para trabajar sobre la simbolog\u00eda de Ararat y la relaci\u00f3n de las personas con este monte. Fue recopilando objetos y obras artesanales en los que aparece dibujado. Tambi\u00e9n sac\u00f3 una imagen desde cada uno de cinco los pa\u00edses de la regi\u00f3n (Armenia, Turqu\u00eda, Azerbaiy\u00e1n, Ir\u00e1n y del enclave Azer\u00ed) y realiz\u00f3 un viaje alrededor del monte por carreteras turcas e iran\u00edes.<\/p>\n Proyecciones de viodeoarte en la Sala Conde Rodezno<\/strong><\/p>\n El amplio programa de \u2018Mapamundistas 2014\u2019 tambi\u00e9n incluye proyecciones de viodeoarte en la Sala Conde Rodezno. \u2018Bonneville\u2019 es una creaci\u00f3n de 12\u2019 de Beno\u00eet Broisat en la que aparece la ciudad natal del artista, un peque\u00f1o pueblo de los Alpes franceses a la que nunca regres\u00f3 despu\u00e9s de salir de all\u00ed con 15 a\u00f1os. La obra muestra los dibujos que realiz\u00f3 con un rotulador negro en p\u00e1ginas blancas sobre el recuerdo que ten\u00eda de esos espacios que conformaban su universo de ni\u00f1o. Luego anim\u00f3 las im\u00e1genes y coloc\u00f3 una c\u00e1mara virtual en medio de la ciudad reconstruida. Se emitir\u00e1 del 10 al 14 de octubre.<\/p>\n A continuaci\u00f3n, del 15 al 18 de octubre, se proyectara \u2018Le retour\u2019 (El regreso) de Gabrielle Le Bayon, trabajo inspirado en el personaje Ulises de Homero y que plantea la validez de este mito en el contexto actual a trav\u00e9s de la relaci\u00f3n entre padre e hijo. En el v\u00eddeo, Ulises quiere saber de d\u00f3nde viene, as\u00ed que emprende un viaje a su lugar de nacimiento con la ayuda de la diosa Ahtena. Despu\u00e9s de muchos a\u00f1os, se encontrar\u00e1 con su padre. Gabrielle Le Bayon cuenta este regreso, lo que le sirve para reflexionar sobre la relaci\u00f3n del ser humano con los or\u00edgenes y con los recuerdos.<\/p>\n Alexandre Ponomarev (Dniepropetrovsk, Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, 1957) presenta \u2018Maya, l\u2019\u00eele perdue\u2019 (Maya, la isla perdida) del 19 al 23 de octubre. Ponomarev pidi\u00f3 en 2001 ayuda a sus anteriores compa\u00f1eros marineros para realizar la acci\u00f3n Maya, que significa ilusi\u00f3n en s\u00e1nscrito. La acci\u00f3n consist\u00eda en provocar la desaparici\u00f3n de la isla Sedlovaty en el mar de Barents con cuatro buques de guerra equipados con fum\u00edgenos. En media hora, la isla hab\u00eda desaparecido.<\/p>\n \u2018Videocartographies: A\u00efda, Palestine\u2019 (Videograf\u00edas: A\u00edda, Palestina) es el t\u00edtulo de la obra de Till Roeskens (Fribourg-en-Brisgau, Alemania, 1974). El v\u00eddeo, de 46\u2019, cuenta con seis cap\u00edtulos, siendo cada uno el testimonio de un habitante del campo de A\u00efda, Palestina. Till Roeskens quiso dar voz a los refugiados sin mostrar su cara y pidi\u00f3 a cada uno de ellos que dibujaran en un papel el mapa del campo y que indicara sus recorridos diarios. Esta colecci\u00f3n de relatos rinde un homenaje a la capacidad de resistencia de las personas que viven en una situaci\u00f3n de estado de sitio permanente. Se emitir\u00e1 del 24 al 28 de octubre.<\/p>\n En la Sala Conde Rodezno tambi\u00e9n podr\u00e1 verse del 29 de octubre al 1 de noviembre \u2018Retrouver la terre\u2019 (Volver a encontrar la tierrra) de R\u00e9gis Perray\u2019 (Nantes, 1970) que cuenta el momento en el que el artista golpe\u00f3 con un martillo el suelo para retirar el asfalto y llegar a la tierra en un aparcamiento abandonado del barrio de Malakoff, en las afueras de Nantes para responder a la pregunta de qu\u00e9 hay bajo nuestros pies.<\/p>\n Jennifer Allora (Philadelphia, EEUU, 1974) y Guillermo Calzadilla (La Habana, 1971) presentan del 2 al 5 de noviembre \u2018Returning a sound\u2019. La isla de Vieques, en Puerto Rico, fue ocupada por la armada americana durante 60 a\u00f1os. Cuando dicha ocupaci\u00f3n finaliz\u00f3, los artistas quisieron componer un himno para el territorio y para ello colocaron una trompeta en el tubo de escape de una moto. El v\u00eddeo muestra al motorista cruzando la isla y la aceleraci\u00f3n de la moto y los hoyos en el camino son los que generan una composici\u00f3n sonora complemente accidental.<\/p>\n Para finalizar, \u2018Cayuco, Sillage Oujda\/ Melilla – Un bateau dispara\u00eet dessinant une carte\u2019 (Cayuco, Rastro Oujda \/ Melilla – Un barco desaparece dibujando un mapa) es una proyecci\u00f3n de Marcos Davila Forero (Paris, 1983) realizada en 2012 y de 55\u2019. Ah\u00ed se muestra la carretera marroqu\u00ed entre la ciudad de Oujda, cerca de la frontera con Argelia, y Melilla y que es la \u00faltima etapa para los emigrantes que emprenden el viaje a Europa. Marcos Davila construy\u00f3 una reproducci\u00f3n en yeso de un cayuco. En el v\u00eddeo, se sigue el recorrido del artista arrastrando la escultura por la carretera y se observa el rastro blanco que va dejando en el suelo. Se proyecta del 6 al 9 de noviembre.<\/p>\n Cinco sedes en \u2018Mapamundistas 2014\u2019<\/strong><\/p>\n \u2018Mapamundistas 2014\u2019 se est\u00e1 celebrando del 10 de septiembre al 24 de noviembre en Pamplona, Tudela, Bilbao, Pau y Orthez y esta octava edici\u00f3n lleva el mismo t\u00edtulo que la muestra que se presenta en la Sala Conde Rodezno, \u2018Las consecuencias del mapa\u2019. Aborda el universo de los mapas y se interesa en la relaci\u00f3n que los individuos mantienen tanto con el territorio, a trav\u00e9s de la experiencia f\u00edsica, como con su representaci\u00f3n, mediante la exploraci\u00f3n mental o virtual de los mapas. Tambi\u00e9n presta atenci\u00f3n a las consecuencias que pueden tener los l\u00edmites territoriales que reflejan los mapas en la vida de las personas y propone otras cartograf\u00edas, subjetivas, po\u00e9ticas o ef\u00edmeras. Toda la programaci\u00f3n puede consultarse en www.mapamundistas.com.<\/p>\n El proyecto cuenta con la financiaci\u00f3n del Ayuntamiento de Pamplona, el Gobierno de Navarra, la Fundaci\u00f3n Can, la Universidad P\u00fablica de Navarra y la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona en la Comunidad Foral; la sala Rekalde, la Diputaci\u00f3n Foral de Bizkaia y el Instituto Franc\u00e9s en Vizcaya; los centros de arte le Bel Ordinaire e Image\/Imatge en Pau y Orthez (Pirineo Atl\u00e1ntico). Tambi\u00e9n recibe el apoyo de patrocinadores privados y colaboradores.<\/p>\n Otras actividades en Pamplona<\/strong><\/p>\n Pamplona acoger\u00e1 adem\u00e1s dentro del programa \u2018Mapamundista 2014\u2019 un ciclo de cine de autor en Civivox Iturrama que comenzar\u00e1 el 13 de octubre. Ser\u00e1n cuatro sesiones que alternar\u00e1n medios y largometrajes, pel\u00edculas de ficci\u00f3n, animaci\u00f3n y documental. El primer d\u00eda se proyectar\u00e1 a las siete y media de la tarde \u2018Le voyage dans la lune\u2019 realizada por Georges M\u00e9li\u00e8s en 1902 y \u2018Coucou-les-nuages\u2019, de Vincent Cardona, a las ocho menos cuarto. El 15 de octubre a las seis de la tarde podr\u00e1 verse \u2018Le tableau\u2019, de Jean-Fran\u00e7ois Laguionie; el 20 de octubre a las siete y media de la tarde \u2018Mobile home\u2019, de Fran\u00e7ois Pirot; y para finalizar, el 27 de octubre a las siete y media tambi\u00e9n \u2018L\u2019escale\u2019, de Kaveh Bakhtiari.<\/p>\n Adem\u00e1s, del 21 de octubre al 2 de noviembre, la Ciudadela recibir\u00e1 la obra itinerante de Ibai Hernandorena la caravana-caba\u00f1a \u2018Carla\u2019. En su interior, los visitantes podr\u00e1n ver una pel\u00edcula de animaci\u00f3n de Jason Glasser. El aforo se limita a 4 personas. Ibai Hernandorena naci\u00f3 en San Juan de Luz en 1975 y reside en Niza. Su campo de investigaci\u00f3n y de creaci\u00f3n se centra en el devenir de la arquitectura y del urbanismo y en su relaci\u00f3n con la naturaleza. Sus construcciones, esculturas e instalaciones revisan la relaci\u00f3n del espectador o usuario con un entorno dado. Con \u2018Carla\u2019 unir\u00e1 dos ciudades transfronterizas, Pau y Pamplona.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hasta el 9 de noviembre podr\u00e1n verse obras de Beno\u00eet Broisat, Amaia Gracia Azqueta, Mateo Mate, Kate McLean y Eriz Moreno Aranguren La Sala Conde Rodezno acoge una exposici\u00f3n de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5,2815,6,509,2082,56,696,2816,2817,8,2818,9,2819,2820],"class_list":["post-3341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ayuntamiento-pamplona","tag-actualidad","tag-arte-contemporaneo","tag-ayto-pamplona","tag-ayuntamiento-de-pamplona","tag-esculturas","tag-exposicion","tag-fotografias","tag-mapamundista-2014","tag-mapas","tag-noticias","tag-otros-objetos","tag-pamplona","tag-sala-conde-rodezno","tag-videos"],"yoast_head":"\n