![\"Kollins\"](\"http:\/\/laguiadepamplona.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Kollins-300x213.jpg\")
<\/a>El grupo Kollins Klown pone en escena este s\u00e1bado, 8 de febrero, dos cuentos cl\u00e1sicos en euskera: \u2018Gure oilo Marimotroilo\u2019 (La gallina Marcelina) y Txokolatezko etxetxoa\u2019 (La casita de chocolate). Se representar\u00e1n en Civivox Jus la Rocha en dos sesiones: la primera ser\u00e1 a las doce del mediod\u00eda y la segunda a las seis de la tarde. Las entradas, que ya pueden comprarse en el mismo Civivox Jus la Rocha, cuestan 3 euros.<\/p>\nLa obra, que cuenta las historias de la gallina Marcelina y de Hansel y Gretel, est\u00e1 dirigida al p\u00fablico infantil de 3 a 8 a\u00f1os. En la l\u00ednea con el estilo del grupo, la producci\u00f3n se basa en una puesta en escena llamativa y un modo particular de utilizar el color, la m\u00fasica, el vestuario, el movimiento, las m\u00e1scaras y los mu\u00f1ecos. Los mu\u00f1ecos junto con los personajes de carne y hueso configuran el universo visual que la compa\u00f1\u00eda recrea a partir de unos textos elaborados espec\u00edficamente para los espect\u00e1culos.<\/p>\n
Los dos cuentos han sido traducidos al euskera por el conocido escritor pamplon\u00e9s Aingeru Epaltza y cuentan en la direcci\u00f3n con Javier Ib\u00e1\u00f1ez, actor de la compa\u00f1\u00eda de teatro \u2018La Ortiga\u2019.<\/p>\n
Transmitir una idea en los cuentos<\/strong><\/p>\nLa idea de la compa\u00f1\u00eda con su versi\u00f3n de estos cuentos es transmitir que para conseguir algo hay que esforzarse, por lo que presenta a personajes que logran una recompensa a partir de su esfuerzo y de sus propios recursos. En el primero de los cuentos, la gallina Marcelina y sus polluelos cocinar\u00e1n una suculenta tarta frente a Don Perro y Do\u00f1a Gata, que no est\u00e1n dispuestos a colaborar y por tanto no tendr\u00e1n acceso a la recompensa. En \u2018La casita de chocolate,\u2019 los dos hermanos, Hansel y Gretel, son obligados a abandonar la seguridad de su hogar y se enfrentar\u00e1n con ingenio a los riesgos que la vida les presentar\u00e1.<\/p>\n
Kollins Clown es una compa\u00f1\u00eda pamplonesa que llev\u00e1 m\u00e1s de 20 a\u00f1os trabajando en el \u00e1mbito del teatro dirigido al p\u00fablico infantil. A lo largo de todo este tiempo, el grupo ha realizado actuaciones por todo el pa\u00eds y ha participado en festivales y ciclos culturales como el \u2018Festival internacional de t\u00edteres de Bilbao\u2019 o el ciclo cultural en euskera \u2018Kultur Zikloa\u2019 organizado por el Instituto Navarro del Vascuence\/Euskarabidea.<\/p>\n
La compa\u00f1\u00eda ha llevado a cabo la adaptaci\u00f3n tanto al castellano como al euskera de varios cuentos populares. Adem\u00e1s de los que presentar\u00e1 el s\u00e1bado en Civivox Jus la Rocha, ha representado \u2018Garbancito\u2019, \u2018Los tres cerditos\u2019 o \u2018Blancanieves y los siete enanitos\u2019. Las obras, aderezadas con toques de humor, van dirigidas al p\u00fablico infantil y familiar y su objetivo no es variar el contenido de los cuentos populares sino resaltar los pasajes m\u00e1s significativos de ellos.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Habr\u00e1 una representaci\u00f3n a las 12 del mediod\u00eda y otra a las seis de la tarde con entradas a tres euros que ya pueden comprarse El grupo Kollins Klown pone…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5,6,133,166,167,168,169,8,9,170],"class_list":["post-328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ayuntamiento-pamplona","tag-actualidad","tag-ayto-pamplona","tag-civivox-jus-la-rocha","tag-gure-oilo-marimotroilo","tag-kollins-klown","tag-la-casita-de-chocolate","tag-la-gallina-marcelina","tag-noticias","tag-pamplona","tag-txokolatezko-etxetxoa"],"yoast_head":"\n
Kollins Klown presenta este s\u00e1bado los cuentos \u2018Gure oilo Marimotroilo\u2019 (La gallina Marcelina) y Txokolatezko etxetxoa\u2019 (La casita de chocolate) en Civivox Jus la Rocha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kollins Klown presenta este s\u00e1bado los cuentos \u2018Gure oilo Marimotroilo\u2019 (La gallina Marcelina) y Txokolatezko etxetxoa\u2019 (La casita de chocolate) en Civivox Jus la Rocha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Habr\u00e1 una representaci\u00f3n a las 12 del mediod\u00eda y otra a las seis de la tarde con entradas a tres euros que ya pueden comprarse El grupo Kollins Klown pone...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Gu\u00eda de Pamplona\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laguiadepamplonacom-133175176762273\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-05T10:34:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Gu\u00eda de Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LaGuiadPamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LaGuiadPamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Gu\u00eda de Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La Gu\u00eda de Pamplona\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efe887376f0213d4657c93adc50b1fdb\"},\"headline\":\"Kollins Klown presenta este s\u00e1bado los cuentos \u2018Gure oilo Marimotroilo\u2019 (La gallina Marcelina) y Txokolatezko etxetxoa\u2019 (La casita de chocolate) en Civivox Jus la Rocha\",\"datePublished\":\"2014-02-05T10:34:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/\"},\"wordCount\":543,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"actualidad\",\"ayto pamplona\",\"Civivox Jus la Rocha\",\"Gure oilo Marimotroilo\",\"Kollins Klown\",\"La casita de chocolate\",\"La gallina Marcelina\",\"noticias\",\"pamplona\",\"Txokolatezko etxetxoa\"],\"articleSection\":[\"Ayto Pamplona\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/\",\"name\":\"Kollins Klown presenta este s\u00e1bado los cuentos \u2018Gure oilo Marimotroilo\u2019 (La gallina Marcelina) y Txokolatezko etxetxoa\u2019 (La casita de chocolate) en Civivox Jus la Rocha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-02-05T10:34:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kollins Klown presenta este s\u00e1bado los cuentos \u2018Gure oilo Marimotroilo\u2019 (La gallina Marcelina) y Txokolatezko etxetxoa\u2019 (La casita de chocolate) en Civivox Jus la Rocha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/\",\"name\":\"La gu\u00eda de Pamplona\",\"description\":\"Noticias de Pamplona\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/#organization\",\"name\":\"La Gu\u00eda de Pamplona \\\/ Noticias\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/logo-laguiadepamplona18-web1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/logo-laguiadepamplona18-web1.png\",\"width\":600,\"height\":196,\"caption\":\"La Gu\u00eda de Pamplona \\\/ Noticias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/laguiadepamplonacom-133175176762273\\\/?ref=hl\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaGuiadPamplona\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/la_guia_de_pamplona\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/laguiadepamplona\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laguiadepamplona.com\\\/actualidad\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efe887376f0213d4657c93adc50b1fdb\",\"name\":\"La Gu\u00eda de Pamplona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6992f131dc8d30ab0dff15446e9d346d9dbd95992de0fef795073f5ea83a81c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6992f131dc8d30ab0dff15446e9d346d9dbd95992de0fef795073f5ea83a81c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6992f131dc8d30ab0dff15446e9d346d9dbd95992de0fef795073f5ea83a81c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La Gu\u00eda de Pamplona\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kollins Klown presenta este s\u00e1bado los cuentos \u2018Gure oilo Marimotroilo\u2019 (La gallina Marcelina) y Txokolatezko etxetxoa\u2019 (La casita de chocolate) en Civivox Jus la Rocha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kollins Klown presenta este s\u00e1bado los cuentos \u2018Gure oilo Marimotroilo\u2019 (La gallina Marcelina) y Txokolatezko etxetxoa\u2019 (La casita de chocolate) en Civivox Jus la Rocha","og_description":"Habr\u00e1 una representaci\u00f3n a las 12 del mediod\u00eda y otra a las seis de la tarde con entradas a tres euros que ya pueden comprarse El grupo Kollins Klown pone...","og_url":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/","og_site_name":"La Gu\u00eda de Pamplona","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laguiadepamplonacom-133175176762273\/?ref=hl","article_published_time":"2014-02-05T10:34:41+00:00","author":"La Gu\u00eda de Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LaGuiadPamplona","twitter_site":"@LaGuiadPamplona","twitter_misc":{"Escrito por":"La Gu\u00eda de Pamplona","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/"},"author":{"name":"La Gu\u00eda de Pamplona","@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/#\/schema\/person\/efe887376f0213d4657c93adc50b1fdb"},"headline":"Kollins Klown presenta este s\u00e1bado los cuentos \u2018Gure oilo Marimotroilo\u2019 (La gallina Marcelina) y Txokolatezko etxetxoa\u2019 (La casita de chocolate) en Civivox Jus la Rocha","datePublished":"2014-02-05T10:34:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/"},"wordCount":543,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["actualidad","ayto pamplona","Civivox Jus la Rocha","Gure oilo Marimotroilo","Kollins Klown","La casita de chocolate","La gallina Marcelina","noticias","pamplona","Txokolatezko etxetxoa"],"articleSection":["Ayto Pamplona"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/","url":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/","name":"Kollins Klown presenta este s\u00e1bado los cuentos \u2018Gure oilo Marimotroilo\u2019 (La gallina Marcelina) y Txokolatezko etxetxoa\u2019 (La casita de chocolate) en Civivox Jus la Rocha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-02-05T10:34:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/kollins-klown-presenta-este-sabado-los-cuentos-gure-oilo-marimotroilo-la-gallina-marcelina-y-txokolatezko-etxetxoa-la-casita-de-chocolate-en-civivox-jus-la-rocha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kollins Klown presenta este s\u00e1bado los cuentos \u2018Gure oilo Marimotroilo\u2019 (La gallina Marcelina) y Txokolatezko etxetxoa\u2019 (La casita de chocolate) en Civivox Jus la Rocha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/#website","url":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/","name":"La gu\u00eda de Pamplona","description":"Noticias de Pamplona","publisher":{"@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/#organization","name":"La Gu\u00eda de Pamplona \/ Noticias","url":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/logo-laguiadepamplona18-web1.png","contentUrl":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/logo-laguiadepamplona18-web1.png","width":600,"height":196,"caption":"La Gu\u00eda de Pamplona \/ Noticias"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/laguiadepamplonacom-133175176762273\/?ref=hl","https:\/\/x.com\/LaGuiadPamplona","https:\/\/www.instagram.com\/la_guia_de_pamplona\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/laguiadepamplona"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/#\/schema\/person\/efe887376f0213d4657c93adc50b1fdb","name":"La Gu\u00eda de Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6992f131dc8d30ab0dff15446e9d346d9dbd95992de0fef795073f5ea83a81c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6992f131dc8d30ab0dff15446e9d346d9dbd95992de0fef795073f5ea83a81c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6992f131dc8d30ab0dff15446e9d346d9dbd95992de0fef795073f5ea83a81c?s=96&d=mm&r=g","caption":"La Gu\u00eda de Pamplona"}}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Kollins\"](\"http:\/\/laguiadepamplona.es\/noticias\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Kollins.jpg\")
<\/a>El grupo Kollins Klown pone en escena este s\u00e1bado, 8 de febrero, dos cuentos cl\u00e1sicos en euskera: \u2018Gure oilo Marimotroilo\u2019 (La gallina Marcelina) y Txokolatezko etxetxoa\u2019 (La casita de chocolate). Se representar\u00e1n en Civivox Jus la Rocha en dos sesiones: la primera ser\u00e1 a las doce del mediod\u00eda y la segunda a las seis de la tarde. Las entradas, que ya pueden comprarse en el mismo Civivox Jus la Rocha, cuestan 3 euros.<\/p>\n