{"id":20730,"date":"2019-03-11T13:10:23","date_gmt":"2019-03-11T11:10:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laguiadepamplona.es\/actualidad\/?p=20730"},"modified":"2019-03-11T13:10:23","modified_gmt":"2019-03-11T11:10:23","slug":"humor-en-euskera-con-el-bar-como-escenario-irriziklo-2019-baja-el-telon-manana-martes-en-la-escuela-navarra-de-teatro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/humor-en-euskera-con-el-bar-como-escenario-irriziklo-2019-baja-el-telon-manana-martes-en-la-escuela-navarra-de-teatro\/","title":{"rendered":"Humor en euskera con el bar como escenario: IrriZiklo 2019 baja el tel\u00f3n ma\u00f1ana martes en la Escuela Navarra de Teatro"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Un actor y dos actrices, de las compa\u00f1\u00edas bilba\u00ednas Tartean Teatro y Alanbike, respectivamente, despedir\u00e1n el ciclo municipal a las 20 horas<\/h3>\n

Este martes, 12 de marzo, concluyen en la Escuela Navarra de Teatro el ciclo de humor en euskera para p\u00fablico joven y adulto que organiza cada a\u00f1o el Ayuntamiento de Pamplona. Y lo hace con una doble sesi\u00f3n, ya que sobre las tablas tendr\u00e1n lugar dos espect\u00e1culos; ambos van de momentos que suceden en un local de hosteler\u00eda.<\/p>\n

Por un lado se representar\u00e1 \u2018Tabernaria. Instrukzioak botatzeko ondo bat ka\u00f1a\u2019, cuya autor\u00eda y direcci\u00f3n es de Patxo Telleria y que interpreta el actor y tambi\u00e9n escritor Mikel Martinez, miembros de la compa\u00f1\u00eda bilba\u00edna Tartean Teatro. En segundo lugar llegar\u00e1 \u2018Komunak\u2019, de las actrices Irati Agirreazkuenaga y Arantzazu Sanz bajo la direcci\u00f3n de Iosu Florentino, todos ellos de la compa\u00f1\u00eda Alanbike (Bilbao).<\/p>\n

Las entradas a la sesi\u00f3n, como en todas las representaciones del ciclo, se podr\u00e1n adquirir en taquilla de la ENT al precio de 3 euros. La funci\u00f3n comenzar\u00e1 a las 20 horas. Con esta actuaci\u00f3n terminar\u00e1 IrriZiklo 2019. En esta edici\u00f3n el ciclo municipal de teatro en euskera habr\u00e1 ofrecido siete producciones en cinco sesiones distintas que se han desarrollado entre los meses de febrero y marzo y, como es usual, en colaboraci\u00f3n con la Escuela Navarra de Teatro. A lo largo de esas semanas se han presentado mon\u00f3logos, historias con personajes curiosos, parodias de hechos reales, an\u00e9cdotas, noticias reales y diversas situaciones comprometidas.<\/p>\n

50 minutos entre una barra y un ba\u00f1o<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>\u2018Tabernaria\u2019 es un mon\u00f3logo de bar de alrededor de 30 minutos de duraci\u00f3n. El due\u00f1o del establecimiento decide explicar a sus clientes habituales c\u00f3mo se tira una ca\u00f1a; pero la cosa va m\u00e1s all\u00e1 ya que, en su mon\u00f3logo, el camarero ya expresando sus miedos y deseos en los que va mezclado temas de inter\u00e9s para el debate social. El actor es Mikel Martinez, tambi\u00e9n escritor, fundador en los a\u00f1os 80 de la compa\u00f1\u00eda bilba\u00edna Maskarada e interprete televisivo. Martinez y Teller\u00eda coincidieron en Maskarada, la primera compa\u00f1\u00eda en representar de forma profesional una obra en euskera; Despu\u00e9s ambos crearon Ez Dok Hiru Bikoteatroa consolid\u00e1ndose como pareja art\u00edstica. Patxo Teller\u00eda, adem\u00e1s, recibi\u00f3 en 2004 el premio Max de teatro como guionista.<\/p>\n

La segunda propuesta, de alrededor de 20 minutos de duraci\u00f3n, es una historia que sucede en otra dependencia de un establecimiento: en el ba\u00f1o de un restaurante. Dos chicas, Nekane y Miren, entran juntas en los aseos. Lo inusual es que es un encuentro casual ya que no son amigas, aunque se conocen porque estudiaron en la misma escuela. La obra, escrita por Idoia Barrondo, recibi\u00f3 una menci\u00f3n especial del jurado en la V Edici\u00f3n de Teatro Breve en Pabell\u00f3n 6 (Bilbao).<\/p>\n

Las actrices Agirreazkuenaga y Sanz se enmarcan en la actualidad en la compa\u00f1\u00eda bilbaina Alanbike. La primera es actriz de teatro, periodista y profesora de la UPV y ha trabajado para radio y TV, adem\u00e1s de escribir diferentes libros y art\u00edculos sobre periodismo. La segunda, es diplomada en Artes Esc\u00e9nicas y se ha formado en distintos workshops nacionales e internacionales; es, adem\u00e1s, codirectora de \u201cEstereotipos\u201d un cortometraje premiado en 2011 por el festival de cine Zinegoak.<\/p>\n

IrriZiklo. Escuela Navarra de teatro<\/strong><\/p>\n

Escuela Navarra de Teatro<\/strong><\/p>\n

Horario: 20 horas<\/strong><\/p>\n

Entradas: 3 euros<\/strong><\/p>\n