<\/p>\n
El Palacio del Condestable ha acogido este jueves por la tarde la entrega del XII Premio Internacional de Poes\u00eda Ciudad de Pamplona a Juan Leyva y Aintzane Galardi, ganadores del certamen en las modalidades de castellano y euskera, respectivamente. La concejala delegada de Cultura y Educaci\u00f3n, Maider Beloki, ha sido la encargada de entregar los premios, que consisten en 3.000 euros y la edici\u00f3n de los poemarios ganadores por las editoriales C\u00e9nlit y Denonartean.<\/p>\n
\u2018Perder las formas\u2019 es el t\u00edtulo del poemario por el que ha obtenido el premio el aragon\u00e9s Juan Leyva. Una obra en la que se ha valorado su amplia tem\u00e1tica, con un grupo de poemas que destacan por sus aciertos expresivos y, tambi\u00e9n, por su sentido del humor. Asimismo, se reconoce la calidad de los poemas largos que contiene la obra. En los \u00faltimos a\u00f1os, Leyva ha obtenido galardones en el XXXIII Premio de Poes\u00eda Ciudad de Badajoz (2014), el Premio de Poes\u00eda Humor\u00edstica Villa de Ermua (2014), el concurso de poes\u00eda Cardiopoemas (2012), el concurso de \u2018Poes\u00eda para llevar\u2019 (2013), el \u2018Slam poetry\u2019 en Zaragoza y Valencia (2013 \u2013 2014) o el premio literario de Alba del Campo (2017).<\/p>\n
Aintzane Galardi es la primera mujer que gana este premio en la modalidad de euskera. \u201cHegodun poemak\u201d destaca por la fluidez y legibilidad del uso del euskera, por su poes\u00eda moderna, con mucho color y mucha luz, y por c\u00f3mo ha trabajado los diferentes personajes que aparecen en la obra. Galardi ha ganado durante dos a\u00f1os, en 2004 y 2006, el premio Felipe Arrese Beitia y tambi\u00e9n en 2014 el VII Concurso de Poes\u00eda Blas de Otero. Ha participado en el libro de autor\u00eda colectiva que el Ayuntamiento de Pamplona dedic\u00f3 en 2008 al poeta pamplon\u00e9s Alexander Tapia Perurena, con un art\u00edculo realizado junto a Maite Lakar Iraizoz en el que analizaban los cert\u00e1menes literarios en euskera para autores noveles organizado por el Consistorio en 1985 y 2005.<\/p>\n
La mayor participaci\u00f3n en doce a\u00f1os de concurso<\/strong><\/p>\n La duod\u00e9cima edici\u00f3n de este premio ha batido r\u00e9cords de participaci\u00f3n, tanto en castellano como en euskera. En total se presentaron 427 obras, 405 en castellano (un 27% m\u00e1s que el a\u00f1o anterior) y 22 en euskera (m\u00e1s del doble que en 2017 cuando se registraron 9). Un tercio de los trabajos en castellano ten\u00edan procedencia internacional, de pa\u00edses hispanohablantes como M\u00e9xico, Cuba o Colombia, principalmente. En la modalidad de euskera, adem\u00e1s de textos de Navarra y Pa\u00eds Vasco, llegaron propuestas de Extremadura y de Jap\u00f3n.<\/p>\n Los jurados de ambas modalidades han estado presididos por la concejala de Cultura y Educaci\u00f3n, Maider Beloki. En castellano, han conformado el jurado el editor y poeta Jes\u00fas Mun\u00e1rriz; el vocal de Literatura y Ling\u00fc\u00edstica del Ateneo Navarro, Javier Asi\u00e1in; y la doctora en Literatura Hispanoamericana, Esperanza L\u00f3pez. El jurado de euskera, por su parte, lo han compuesto el vocal de Euskera y Cultura Popular del Ateneo Navarro, Josu Jim\u00e9nez Maia; el ganador de la primera edici\u00f3n del premio en euskera, Jon Barberena; y el representante de la editorial Denonartean, Unai Pascual.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La entrega de los premios de esta edici\u00f3n, con 427 trabajos recibidos, r\u00e9cord de participaci\u00f3n, ha tenido lugar esta tarde en Condestable<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11041,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-19066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ayuntamiento-pamplona"],"yoast_head":"\n