<\/p>\n
El Ayuntamiento de Pamplona va a continuar impulsando este a\u00f1o la l\u00ednea de apoyo a la literatura en euskera con programas como \u2018Irakurriz gozatu\u2019 dirigido al p\u00fablico escolar y \u2018Irakurri, gozatu eta oparitu\u2019 para p\u00fablico juvenil y adulto. Asimismo, mantendr\u00e1 en 2018 el apoyo a cert\u00e1menes literarios en euskera como el de autores noveles y otros con categor\u00edas en euskera como el de textos teatrales para p\u00fablico infantil en colaboraci\u00f3n con la Escuela Navarra de Teatro, el premio de poes\u00eda Ciudad de Pamplona con el Ateneo de Navarra \/ Nafar Ateneoa o el de literatura infantil. A ellos este a\u00f1o se unir\u00e1 el Etxepare de cuentos ilustrados.<\/p>\n
Otros ejemplos de este apoyo son las publicaciones que se realizan con los trabajos premiados en el certamen de literatura infantil y en el de autores noveles o el taller \u2018Biko-teka\u2019. El a\u00f1o pasado m\u00e1s de 310 j\u00f3venes y adultos tomaron parte en estas iniciativas mientras que entre los escolares la cifra super\u00f3 los 2.500 participantes.<\/p>\n
1.370 alumnos en \u2018Irakurriz gozatu\u2019 y sube la lectura y la venta de libros con IGO<\/strong><\/p>\n El programa \u2018Irakurriz gozatu\u2019 (Disfrutar leyendo) se realiz\u00f3 por primera vez en el \u00faltimo trimestre de 2016 y se repiti\u00f3 en el mismo tiempo de 2017. Tiene el objetivo de fomentar la lectura en los j\u00f3venes y consiste en el reparto de la revista en papel en euskera \u2018Gaztezulo\u2019 dirigida a j\u00f3venes, publicaci\u00f3n a la que en 2017 se a\u00f1adi\u00f3 la oferta de suscripci\u00f3n a la revista digital \u2018Beitu\u2019 de las mismas caracter\u00edsticas y llamada a sustituir al \u2018Gaztezulo\u2019. En 2017 participaron 1.370 alumnos de los IES Biurdana, Eunate, Iturrama y Mendillorri, del CIP Donapea y de la Ikastola Jaso. Se repartieron tres n\u00fameros de la revista y se realizaron 400 suscripciones a \u2018Beitu\u2019. El reparto de los ejemplares en los centros escolares fue realizado por la actriz Izaskun Mujika en un intento de rebajar el tono acad\u00e9mico de la actividad.<\/p>\n El Ayuntamiento de Pamplona particip\u00f3 el a\u00f1o pasado por primera vez en \u2018Irakurri, gozatu eta oparitu\u2019 (IGO) (Leer, disfrutar y regalar), un programa organizado por la asociaci\u00f3n Topagunea. Tiene el objetivo de fomentar la lectura de los libros en euskera depositados en las bibliotecas p\u00fablicas y fomentar la compra de libros en euskera en las librer\u00edas de la ciudad. Consiste en premiar la lectura de un libro en euskera retirado en pr\u00e9stamo de una de las bibliotecas p\u00fablicas de Pamplona con un cheque-compra mediante el que se puede comprar un libro en euskera en las librer\u00edas. El cheque es del 35% del valor del libro que se compra. El mismo lector recibe un m\u00e1ximo de dos cheques-compra. Se realiz\u00f3 entre el 20 de marzo y el 31 de mayo y comparados los datos de pr\u00e9stamo de libros en las bibliotecas p\u00fablicas en los meses de abril y mayo de 2016 y 2017 se comprob\u00f3 que en el 2017 se prestaron 509 libros m\u00e1s en euskera que el a\u00f1o anterior. As\u00ed se retiraron de las bibliotecas 412 vales de compra: 250, el 61%, por mujeres, y 162, 39%, por hombres. Con estos vales se compraron 258 libros en euskera en 8 librer\u00edas de Pamplona. La edici\u00f3n de este a\u00f1o va a comenzar prec\u00edsamente la semana pr\u00f3xima, desde el lunes 12 de marzo hasta el 31 de mayo.<\/p>\n 936 menores vieron las representaciones del Concurso de Textos Teatrales<\/strong><\/p>\n Por lo que respecta al resto de iniciativas, en el XXVI Concurso de Textos Teatrales para p\u00fablico infantil se recibieron 8 trabajos y en las representaciones y en la campa\u00f1a escolar con la presentaci\u00f3n de la obra ganadora en la Escuela Navarra de Teatro participaron 936 menores. En el XXVII Certamen literario en euskera para autores noveles se recibieron 30 trabajos (13 eran de poes\u00eda, 11 de narraci\u00f3n y 6 bertso-paperak) y al XI Concurso Internacional de Poes\u00eda Ciudad de Pamplona llegaron 9 poemarios en euskera. Adem\u00e1s, el a\u00f1o pasado, en el Concurso Literario para alumnado de Primaria y primer ciclo de ESO y en el Concurso Literario para J\u00f3venes entre 14 y 18 a\u00f1os se presentaron en la modalidad de euskera 163 cuentos y 48 c\u00f3mics.<\/p>\n \u2018Biko-teka\u2019 es un taller-residencia que se ofrece de forma gratuita a ilustradores y escritores en el que se trabaja la confecci\u00f3n de un \u00e1lbum ilustrado en euskera. Se inici\u00f3 en 2017 con una duraci\u00f3n de tres d\u00edas (27,28 y 29 de marzo) y la participaci\u00f3n de 16 personas, 8 parejas formadas por ilustrador y escritor. Organizado por la Sociedad de literatura infantil Galtzagorri, ha tenido su continuidad este a\u00f1o del 29 de enero al 2 de febrero martes. Nuevamente han participado 16 personas. El taller ha sido impartido por el escritor Harkaitz Cano y la ilustradora Aitziber Alonso. La organizaci\u00f3n de este taller est\u00e1 conectada con el premio Etxepare de cuentos ilustrados en euskera organizado por diferentes ayuntamientos navarros entre los que por primera vez, se encuentra el de Pamplona.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" M\u00e1s de 300 adultos y 2.500 escolares participan en 2017 en las iniciativas que incluyen concursos de poes\u00eda, c\u00f3mic, textos teatrales o narraci\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11684,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-16465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ayuntamiento-pamplona"],"yoast_head":"\n