<\/p>\n
Este domingo el Teniente de Alcalde, Aritz Romeo, se desplazar\u00e1 a Paderborn (Alemania) para participar en la celebraci\u00f3n del 25 aniversario del hermanamiento de esa ciudad y Pamplona. El Consistorio alem\u00e1n celebrar\u00e1 este domingo la conmemoraci\u00f3n del documento coincidiendo con la fecha concreta de la r\u00fabrica del acuerdo que tuvo lugar el 6 de diciembre de 1992. En la ceremonia los consistorios ratificar\u00e1n el hermanamiento de ambas ciudades con distintas personalidades como testigos. Este acto culminar\u00e1 un a\u00f1o lleno de actividades y celebraciones conjuntas.<\/p>\n
El 10 de diciembre en la Casa Consistorial de la ciudad alemana, Romeo ser\u00e1 recibido por el alcalde de Parderborn, Michael Dreier. En el acto de firma estar\u00e1n presentes otros representantes pol\u00edticos y administrativos y de la vida social y cultural del municipio alem\u00e1n, as\u00ed como miembros de la Sociedad Hispano Alemana y el ex-alcalde y ciudadano honorario Wilhelm L\u00fcke. Est\u00e1 previsto que los alumnos de la Escuela de M\u00fasica local se encarguen de la parte musical del evento.<\/p>\n
La delegaci\u00f3n pamplonesa en el acto oficial adem\u00e1s de por el teniente de Alcalde Aritz Romeo estar\u00e1 compuesta por la responsable de Protocolo, Amaia de Esteban. El coste del viaje es de 1.240 euros, incluyendo vuelos y alojamiento.<\/p>\n
Trabajo en com\u00fan y encuentros institucionales<\/strong><\/p>\n Durante este a\u00f1o de aniversario, los ayuntamientos de Pamplona y Paderborn han intensificado sus relaciones. En mayo la ciudad alemana organiz\u00f3 una \u2018Semana Europea\u2019 centrada en la cultura y la educaci\u00f3n en cuya ponencia inaugural particip\u00f3 la directora de Educaci\u00f3n y Cultura, Maitena Muruz\u00e1bal.<\/p>\n En julio el alcalde de Pamplona encabez\u00f3 una delegaci\u00f3n institucional que visit\u00f3 Paderborn, coincidiendo con el Libory Fest<\/em>, la fiesta tradicional de la ciudad alemana, donde Pamplona present\u00f3 su oferta tur\u00edstica. En ese marco se mantuvieron diferentes reuniones para estudiar colaboraciones entre ambas ciudades y se particip\u00f3 en visitas y actos oficiales y populares de las fiestas.<\/p>\n El pasado mes de noviembre, adem\u00e1s, la ciudad recibi\u00f3 la visita del Teniente de Alcalde de Paderborn, Martin Pantke, al que se le entreg\u00f3, simb\u00f3licamente, una de las llaves de la ciudad.<\/p>\n La Sociedad Hispano-Alemana se ha sumado asimismo con programaci\u00f3n propia a este a\u00f1o de encuentros institucionales y de trabajo. As\u00ed, ha organizado conciertos, charlas, concursos fotogr\u00e1ficos o la tradicional Semana Cultural Hispano Alemana; un programa en al que al Ayuntamiento ha aportado 3.000 euros. La Sociedad Hispano Alemana, cuyo objetivo adem\u00e1s de impulsar actividades busca acercar y compartir experiencias entre personas de ambas ciudades, naci\u00f3 en el a\u00f1o 1993, precisamente al amparo del texto que se ratifica.<\/p>\n Adem\u00e1s de con la ciudad alemana, Pamplona est\u00e1 tambi\u00e9n hermanada con Bayona (Francia) desde 1960, la ciudad japonesa de Yamaguchi (1980) y la Pamplona colombiana (2001).<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Una delegaci\u00f3n viajar\u00e1 a la ciudad alemana para participar en un acto que servir\u00e1 de cierre a un a\u00f1o de actividades y celebraciones conjuntas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10979,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-15429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ayuntamiento-pamplona"],"yoast_head":"\n