{"id":1506,"date":"2014-05-09T12:12:57","date_gmt":"2014-05-09T11:12:57","guid":{"rendered":"http:\/\/laguiadepamplona.es\/noticias\/?p=1506"},"modified":"2014-05-09T12:12:57","modified_gmt":"2014-05-09T11:12:57","slug":"el-ciclo-de-teatro-en-euskera-para-publico-joven-y-adulto-antzerki-aroa-comienza-el-proximo-miercoles-con-el-grupo-oh-my-god-y-la-comedia-zer-duzu-amy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/el-ciclo-de-teatro-en-euskera-para-publico-joven-y-adulto-antzerki-aroa-comienza-el-proximo-miercoles-con-el-grupo-oh-my-god-y-la-comedia-zer-duzu-amy\/","title":{"rendered":"El ciclo de teatro en euskera para p\u00fablico joven y adulto \u2018Antzerki Aroa\u2019 comienza el pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles con el grupo Oh My God! y la comedia \u2018Zer duzu Amy?\u2019"},"content":{"rendered":"

La segunda representaci\u00f3n de esta primavera, el 28 de mayo, traer\u00e1 a la ENT a un Hamlet que se acercar\u00e1 a los problemas de la sociedad actual<\/h4>\n

\"l_amy-kartela\"<\/a>El ciclo de teatro en euskera para p\u00fablico joven y adulto \u2018Antzerki Aroa\u2019 comienza en esta nueva edici\u00f3n de primavera el pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles 14 de mayo con el grupo Oh My God! Antzerki Taldea que pondr\u00e1 en escena la comedia \u2018Zer duzu Amy?\u2019 (\u00bfQu\u00e9 te pasa, Amy?). Organizado por el Ayuntamiento de Pamplona en colaboraci\u00f3n con la Escuela Navarra de Teatro, el ciclo continuar\u00e1 el 28 de mayo con \u2018Hamlet, una coproducci\u00f3n de Artedrama, Le Petit Th\u00e9\u00e2tre de Pain y Dejabu en la que el protagonista se acercar\u00e1 a los problemas, los rasgos y las preocupaciones de la sociedad actual.<\/p>\n

Las dos actuaciones tendr\u00e1n lugar en la Escuela Navarra de Teatro a las ocho y media de la tarde. Las entradas para cada uno de los espect\u00e1culos cuestan ocho euros, cinco euros en el caso de grupos de alumnos de euskaltegis y de aprendizaje del euskera. Pueden comprarse en la misma Escuela Navarra de Teatro (calle San Agust\u00edn, 5).<\/p>\n

Buscando las cuerdas vocales de Amy Winehouse<\/p>\n

Oh My God! Antzerki Taldea contar\u00e1 el pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles en \u2018Zer duzu Amy?\u2019 (\u00bfQu\u00e9 te pasa, Amy?) la historia de Dasy, quien har\u00eda cualquier cosa por tener la voz y el talento de Amy Winehouse ya que \u201csu voz es corriente, su imagen es corriente y su vida tambi\u00e9n es corriente\u201d. Cuando se entera de su muerte, coge su maleta y se dirige a Londres, al cementerio de Edgwarebury para preguntarle a la cantante por qu\u00e9 no fue feliz, cuando ten\u00eda una voz maravillosa. Como no obtiene respuesta, saca de su maleta un libro de esoterismo, un pico y una pala para recuperar las cuerdas vocales de la cantante. Premiada en 2012 en la segunda edici\u00f3n de Teatro de Bolsillo organizada por el Ayuntamiento de San Sebasti\u00e1n, esta comedia, escrita por Leire Ucha, toca aspectos como el deseo, la frustraci\u00f3n y la lucha en la vida.<\/p>\n

Leire Ucha adem\u00e1s de autora de la obra es la actriz que da vida a la protagonista. Impulsora de Oh My God! Antzerki Taldea comenz\u00f3 su carrera en Antzerkiola Imaginarioa y desde entonces ha trabajado para diversas compa\u00f1\u00edas teatrales: Gorakada, Khea Ziater, Tryater, Hortzmuga, Glu glu o Pikor Teatro, entre otras. Con Oh My God! ha creado, adem\u00e1s de \u2018Zer duzu, Amy?\u2019, \u2018Lady Soka\u2019 y, junto a Eguzki Zubia, \u2018Lili y Marlene en Loop\u2019. En el mundo del cine ha actuado en diferentes pel\u00edculas, la \u00faltima de ellas el film \u2018Alaba zintzoa\u2019 estrenado en noviembre del a\u00f1o pasado.<\/p>\n

Una coproducci\u00f3n de los grupos Artedrama, Le Petit Th\u00e9\u00e2tre de Pain y Dejabu<\/strong><\/p>\n

\u2018Hamlet\u2019, la segunda y \u00faltima obra de este ciclo, es una producci\u00f3n de los grupos Artedrama, Le Petit Th\u00e9\u00e2tre de Pain y Dejabu que podr\u00e1 verse el 28 de mayo. Est\u00e1 dirigida por Ximun Fuchs,actor, director y m\u00fasico bajonavarro. Miembro de Le Petit Th\u00e9\u00e2tre de Pain, ha recorrido buena parte de Europa con sus creaciones. Ha recibido el Premio Donostia por \u2018Juglarea, puta eta eroa\u2019, producci\u00f3n en la que trabaja como actor, y por \u2018Errautsak\u2019, obra que dirige y en la que tambi\u00e9n act\u00faa.<\/p>\n

La adaptaci\u00f3n de este \u2018Hamlet\u2019 es obra de Xabier Mendiguren Elizegi, fil\u00f3logo, escritor y editor guipuzcoano. Ha producido m\u00e1s de 50 t\u00edtulos que abarcan casi todos los g\u00e9neros: relato, novela, literatura infantil y juvenil, art\u00edculos y autobiograf\u00eda. Al protagonista le da vida Ander Lipus, uno de los fundadores del movimiento teatral F\u00e1brica de Teatro Imaginario y que en su dilatada carrera ha participado como actor, director, dramaturgo o productor en m\u00e1s de cincuenta montajes teatrales.<\/p>\n

 <\/p>\n

Antzerki Aroa. Primavera 2014<\/strong><\/p>\n