{"id":14956,"date":"2017-11-06T11:08:03","date_gmt":"2017-11-06T10:08:03","guid":{"rendered":"http:\/\/laguiadepamplona.es\/actualidad\/?p=14956"},"modified":"2017-11-07T11:09:18","modified_gmt":"2017-11-07T10:09:18","slug":"jokoz-kanpo-una-comedia-de-borobil-teatroa-sobre-las-pasiones-desatadas-en-los-campos-de-futbol-abre-el-miercoles-la-nueva-edicion-de-otono-de-antzerki-aroa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/jokoz-kanpo-una-comedia-de-borobil-teatroa-sobre-las-pasiones-desatadas-en-los-campos-de-futbol-abre-el-miercoles-la-nueva-edicion-de-otono-de-antzerki-aroa\/","title":{"rendered":"\u2018Jokoz kanpo\u2019, una comedia de Borobil Teatroa sobre las pasiones desatadas en los campos de f\u00fatbol abre el mi\u00e9rcoles la nueva edici\u00f3n de oto\u00f1o de \u2018Antzerki Aroa\u2019"},"content":{"rendered":"

La representaci\u00f3n ser\u00e1 a las 20 horas en la Escuela Navarra de Teatro con precio especial para grupos de estudiantes de euskera<\/h3>\n

<\/p>\n

La obra \u2018Jokoz Kanpo\u2019 (Fuera de juego), una comedia de la compa\u00f1\u00eda Borobil Teatro, abrir\u00e1 el mi\u00e9rcoles, 8 de noviembre, una nueva edici\u00f3n del ciclo de teatro en euskera para p\u00fablico juvenil y adulto \u2018Antzerki Aroa\u2019. El argumento de la obra gira sobre las pasiones que se desatan en los campos de f\u00fatbol y su transfondo psicol\u00f3gico, tal y como han explicado en la rueda de prensa de presentaci\u00f3n de hoy. \u2018Jokoz Kanpo\u2019 est\u00e1 dirigida por Anartz Zuazua e interpretada por tres actores referentes de la escena humor\u00edstica vasca: Joseba Apaolaza, Asier Hormaza y Asier Sota. Asier Sota ha sido la personas encargada de ofrecer los detalles de la obra esta ma\u00f1ana en un encuentro con los medios en los que tambi\u00e9n ha participado Belen Alvarez de Quiero Teatro. La representaci\u00f3n ser\u00e1 a las 20 horas en la Escuela Navarra de Teatro (ENT).<\/p>\n

El resto de \u2018Antzerki Aroa\u2019 de esta temporada lo conforman \u2018Hozkailua\u2019 (El frigor\u00edfico) de Huts Teatroa que podr\u00e1 verse el 22 de noviembre en la ENT e \u2018Idiot Txou\u2019 de Ados Teatroa\u00a0 que subir\u00e1 al escenario el 13 de diciembre, tambi\u00e9n a las 20 horas en la Escuela Navarra de Teatro (ENT). El ciclo de teatro est\u00e1 organizado conjuntamente por el Ayuntamiento de Pamplona y la Escuela Navarra de Teatro.<\/p>\n

El precio de las entradas es de 8 euros para el p\u00fablico general con una tarifa reducida de 5 euros para grupos de estudiantes (5 personas m\u00ednimo). Existe, adem\u00e1s, la posibilidad de adquirir un bono para asistir a las tres sesiones a un precio de 18 euros. Las entradas ya est\u00e1n disponibles on-line en la web www.laescueladeteatro.com<\/a> y presencialmente en la propia taquilla del centro.<\/p>\n

Actores conocidos del mundo del cine, la televisi\u00f3n y el teatro<\/strong><\/p>\n

Borobil Teatroa convierte el escenario de \u2018Jokoz Kanpo\u2019 en un terreno de juego para mostrar el comportamiento irracional e intolerable que, en muchas ocasiones, se da en el mundo del f\u00fatbol. El argumento nos cuenta la historia de Manu y Mart\u00edn, dos entrenadores de f\u00fatbol que entrenan a chavales con la intenci\u00f3n de inculcar los valores que tiene el deporte rey. Ellos se conocen desde hace tiempo. Han conseguido llegar a la final y, lo \u00fanico que quieren es ganarla. La victoria es lo \u00fanico que tienen para demostrar que en la vida no est\u00e1n fuera de juego.<\/p>\n

A los personajes dan vida los actores Joseba Apaolaza, Asier Hormaza y Asier Sota. Joseba Apaolaza (Urretxu, 1960) es un reconocido actor por sus papeles en cine y en televisi\u00f3n. En la gran pantalla ha participado en \u2018Dias Contados\u2019, \u2018Silencio Roto\u2019 y \u2018Kutsidazu bidea, Ixabel\u2019 y tambi\u00e9n se le ha podido ver en exitosas series de televisi\u00f3n tanto estatales \u2018(Aqu\u00ed no hay quien viva\u2019 o \u2018Sin Identidad\u2019) como auton\u00f3micas (\u2018Goenkale\u2019 o \u2018Eskamak kentzen\u2019).<\/p>\n

Asier Hormaza (Getxo, 1970) ha desarrollado su vida profesional en el cine, en la televisi\u00f3n y en el teatro. Ha participado en las pel\u00edculas \u2018Argi\u2019 y \u2018El cazador de dragones\u2019y en las teleseries \u2018Goenkale\u2019 y \u2018Vaya Semanita\u2019.<\/p>\n

Asier Sota (Donostia, 1974) tambi\u00e9n cuenta con una amplia trayectoria en el mundo del teatro, donde ha trabajado para diferentes compa\u00f1\u00edas. En ETB ha tenido papeles en \u2018DBH\u2019, \u2018Finlandia\u2019, \u2018Wazemank\u2019, \u2018Ander eta konpainia\u2019 y \u2018Goenkale\u2019, adem\u00e1s de ser el presentador en el programa \u2018Kultur Errota\u2019.<\/p>\n

Borobil Teatroa es una compa\u00f1\u00eda guipuzcoana cuyo objetivo es, mediante el humor, hacer teatro para toda la familia. La importancia de los actores es m\u00e1xima, ya que con el m\u00ednimo atrezzo<\/em> son capaces de hacer viajar al espectador a trav\u00e9s de numerosos escenarios. El equipo est\u00e1 formado por profesionales con larga experiencia en cine y televisi\u00f3n, los cuales consiguen que Borobil Teatroa sea una compa\u00f1\u00eda \u2018redonda\u2019, como el significado de su nombre en euskera indica.<\/p>\n

Una aventura surrealista y un an\u00e1lisis de la actualidad con humor, las otras propuestas<\/strong><\/p>\n

El 22 de noviembre ser\u00e1 el turno de Huts Teatroa, que pondr\u00e1 en escena \u2018Hozkailua\u2019, una comedia con tintes surrealistas que cuenta la historia de Maite y Karlos. Los dos viajan de pueblo en pueblo con un viejo frigor\u00edfico en el que, entre otras cosas, traen desde Londres el cad\u00e1ver de su amigo Jimmy. Le hicieron la promesa de enterrarlo en su lugar de origen, aunque se les olvid\u00f3 preguntarle de d\u00f3nde era. Es el comienzo de una aventura surrealista sobre una b\u00fasqueda imposible que hace aflorar una amistad verdadera. La obra, escrita por Unai Iturriaga y dirigida por Manex Fuchs, est\u00e1 protagonizada Ander Lipus y Patricia Urrutia.<\/p>\n

Por \u00faltimo, \u2018Idiot Txou\u2019, de la compa\u00f1\u00eda Ados Teatroa, pondr\u00e1 fin el 13 de diciembre a esta edici\u00f3n de \u2018Antzerki Aroa\u2019. La comedia, dirigida por Garbi Losada e interpretada por Asier Hormaza, Dorleta Urretabizkaia y Josean Bengoetxea, hace un an\u00e1lisis de la actualidad en clave de humor con el pretexto de una transmisi\u00f3n de radio en directo. Dos locutores y un t\u00e9cnico hacen un programa de radio desde el teatro. El programa tiene problemas de audiencia y no les queda otra opci\u00f3n que interactuar con el p\u00fablico o bien fingir que reciben llamadas, adoptando ellos mismos el papel de falsos oyentes. Una obra que propone un texto vivo y cambiante, (en funci\u00f3n de la actualidad del momento y de cada poblaci\u00f3n), jugando con la improvisaci\u00f3n y la interacci\u00f3n con el p\u00fablico.<\/p>\n

 <\/p>\n

Antzerki Aroa 2017. Escuela Navarra de Teatro. 20 horas<\/strong><\/p>\n