{"id":12975,"date":"2017-05-12T12:30:15","date_gmt":"2017-05-12T11:30:15","guid":{"rendered":"http:\/\/laguiadepamplona.es\/actualidad\/?p=12975"},"modified":"2017-05-12T12:30:15","modified_gmt":"2017-05-12T11:30:15","slug":"el-grupo-africano-gangbe-brass-band-comienza-su-gira-europea-protagonizando-el-lunes-el-concierto-inaugural-del-festival-ibaiertzean-en-san-jorge-con-entrada-libre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/el-grupo-africano-gangbe-brass-band-comienza-su-gira-europea-protagonizando-el-lunes-el-concierto-inaugural-del-festival-ibaiertzean-en-san-jorge-con-entrada-libre\/","title":{"rendered":"El grupo africano Gangb\u00e9 Brass Band comienza su gira europea protagonizando el lunes el concierto inaugural del festival \u2018Ibaiertzean\u2019 en San Jorge con entrada libre"},"content":{"rendered":"

Previamente, de 17 a 19 horas, Sustraian Records ofrecer\u00e1 un taller dirigido a mujeres sobre c\u00f3mo pinchar m\u00fasica en p\u00fablico<\/h3>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>Los vientos de \u00c1frica llegar\u00e1n a San Jorge el lunes, 15 de mayo, de la mano de la Gangb\u00e9 Brass Band, de Benin, para abrir el festival \u2018Ibaiertzean\u2019 que se celebrar\u00e1 en San Jorge hasta el d\u00eda 20. Este concierto, que comenzar\u00e1 a las 20 horas bajo el puente de la avenida de Navarra, estar\u00e1 precedido por un taller de Sustraian Records para mujeres sobre c\u00f3mo pinchar m\u00fasica en p\u00fablico que tendr\u00e1 lugar en Karrikagune de 17 a 19 horas.<\/p>\n

La formaci\u00f3n africana, que llegar\u00e1 desde Cotonou (Benin) v\u00eda Francia, iniciar\u00e1 en Pamplona su gira europea. Desde las 19.30 horas se podr\u00e1 seguir su estela de ritmos tradicionales, funk y afrobeat por las calles del barrio, en un recorrido breve. A las 20 horas retornar\u00e1n bajo el puente para estrenar el escenario principal del festival. Las Tipex, a continuaci\u00f3n, se encargar\u00e1n de completar el acto de apertura. Este grupo de San Jorge, con su punk, har\u00e1 de contraparte local en el primero de los intercambios musicales que propone el programa.<\/p>\n

El concierto inaugural, as\u00ed como la gran mayor\u00eda de actividades de \u2018Ibaiertzean\u2019, tendr\u00e1 lugar bajo el puente junto al patin\u00f3dromo, un espacio que ha sido acondicionado con una intervenci\u00f3n urbana comunitaria que ha incluido pintura de mural y suelo, mobiliario y rotulaci\u00f3n. Se organizaron talleres participativos que condujeron a su dise\u00f1o, y se ha realizado con la colaboraci\u00f3n de un equipo de artistas, carpinteros, personal del centro comunitario, ingenieros y muchas manos voluntarias.<\/p>\n

Taller con inscripciones gratuitas en info@iruneanola.net<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>El taller para \u2018para selectoras de guerrilla\u2019 est\u00e1 dirigido a \u201cmujeres, que dejando atr\u00e1s los prejuicios y dificultades que se encuentran en el mundo de los Dj dan un paso adelante y se adentran en el apasionante mundo de pinchar m\u00fasica en p\u00fablico\u201d. Se celebrar\u00e1 el lunes, 15 y el martes, 16 de 17 a 19 horas en Karrikagune. Las inscripciones son gratuitas y pueden realizarse hasta el domingo en la direcci\u00f3n de correo: info@iruneanola.net<\/a>. Sustraian Records ha preparado diferentes actividades que versar\u00e1n, por ejemplo, sobre problemas habituales, programas inform\u00e1ticos o las diferentes herramientas disponibles.<\/p>\n

Ubicado en Bara\u00f1\u00e1in, el colectivo Sustraian Records est\u00e1 especializado en m\u00fasica comunitaria: manejan un sello discogr\u00e1fico, un estudio de grabaci\u00f3n y un equipo de sonido. Por otra parte, acaban de estrenar banda de directo, Sustraian Revue, que conjuga una mezcla entre early-reggae y la mejor tradici\u00f3n de tr\u00edo vocal jamaicana. Esta formaci\u00f3n actuar\u00e1 en el festival la noche del viernes 19.<\/p>\n

La primera edici\u00f3n del festival \u2018Ibaiertzean. Junto al r\u00edo, bajo el puente\u2019, ofrece una semana de m\u00fasica, calle y comunidad en el barrio de Sanduzelai San Jorge con actuaciones musicales, talleres, proyecciones de cine y charlas. Est\u00e1 organizada por el Ayuntamiento de Pamplona con la colaboraci\u00f3n de la Coordinadora Cultural de Sanduzelai-San Jorge y la asociaci\u00f3n Iru\u00f1ea NOLA?.<\/p>\n

Conciertos, cine, talleres, clases magistrales y charlas<\/strong><\/p>\n

La m\u00fasica ser\u00e1 la protagonista de \u2018Ibaiertzean Junto al r\u00edo, bajo el puente\u2019 con varios conciertos a lo largo de la semana bajo el puente de la avenida de Navarra. Adem\u00e1s del celebrado el lunes, el viernes habr\u00e1 uno did\u00e1ctico de Basuband en el C.P. San Jorge, una elektrotxaranga a las siete de la tarde por las calles del barrio y a partir de las nueve actuar\u00e1n Sustraians Revue, George Palmer, Bokale Brass Band, Dodosound y Kunbianbero. El s\u00e1bado ser\u00e1n dos los conciertos: a las siete de la tarde de Titanians in Dub y Benation y a las nueve de la noche de Irie Nanara, Mois\u00e9s No Duerme y los Noct\u00e1mbulos, Aneguria, Broken Brothers Brass Band y Chocolate Remix.<\/p>\n

Por otra parte, habr\u00e1 un ciclo de pel\u00edculas a las nueve de la noche tambi\u00e9n bajo el puente. El martes se proyectar\u00e1 \u2018Kids used to sing\u2019, el mi\u00e9rcoles \u2018Gurumb\u00e9\u2019 y el jueves \u2018The Whole Gritty City\u2019. Las charlas llegar\u00e1n de la mano de Nando Cruz el martes a las siete de la tarde; de Black Lives Matter UK y SOS Racismo el mi\u00e9rcoles a la misma hora y el s\u00e1bado a las cinco de la tarde el protagonismo ser\u00e1 del reguet\u00f3n feminista con la entrevista en directo de June Fern\u00e1ndez a Chocolate Remix. El programa se completa con clases magistrales en la Escuela de m\u00fasica Joaqu\u00edn Maya el martes y el mi\u00e9rcoles a las 12 horas, el primer d\u00eda con Gangb\u00e9 Brass Band y el segundo con Matt Sakakeeny y la Broken Brothers Brass Band, y con un taller el s\u00e1bado a las 12 horas con Resonante S\u00f3nica Urbana.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2018Ibaiertzean, Junto al r\u00edo, bajo el puente\u2019. Del 15 al 20 de mayo<\/strong><\/p>\n