{"id":11885,"date":"2017-02-17T13:20:36","date_gmt":"2017-02-17T12:20:36","guid":{"rendered":"http:\/\/laguiadepamplona.es\/actualidad\/?p=11885"},"modified":"2017-02-17T13:20:36","modified_gmt":"2017-02-17T12:20:36","slug":"una-lectura-poetica-a-cuatro-voces-dylan-y-la-poesia-improvisada-inician-la-semana-que-viene-la-propuesta-de-contenidos-de-las-vi-jornadas-poeticas-de-la-red-civivox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laguiadepamplona.com\/actualidad\/una-lectura-poetica-a-cuatro-voces-dylan-y-la-poesia-improvisada-inician-la-semana-que-viene-la-propuesta-de-contenidos-de-las-vi-jornadas-poeticas-de-la-red-civivox\/","title":{"rendered":"Una lectura po\u00e9tica a cuatro voces, Dylan y la poes\u00eda improvisada inician la semana que viene la propuesta de contenidos de las VI Jornadas Po\u00e9ticas de la Red Civivox"},"content":{"rendered":"

Del 20 al 23 de febrero en Condestable habr\u00e1 cinco sesiones sobre esta modalidad literaria en formatos e idiomas diversos<\/h3>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>La semana que viene la Red Civivox acoger\u00e1 cinco actividades en diversos formatos pero con un tema en com\u00fan: la poes\u00eda. Las VI Jornadas Po\u00e9ticas proponen otras palabras, versos que se abren, proyect\u00e1ndose desde el papel a otros formatos como la m\u00fasica, a temas que actualizan su mirada \u2013desde la anorexia, hasta el cuidado de los enfermos de alzheimer- o a canales distintos de los habituales, como las ondas de radio. Es una \u2018poes\u00eda viva\u2019 que dialoga con otros idiomas y otras formas de entender la instantaneidad de la inspiraci\u00f3n como los bertsos, y que sigue teniendo presencia entre los grupos de apasionados y las revistas especializadas.<\/p>\n

Tres citas con fuerte componente musical, una lectura po\u00e9tica y una conferencia ser\u00e1n los formatos de las sesiones que alternar\u00e1n castellano y euskera. Como es habitual, dos de las actividades tendr\u00e1n lugar a mediod\u00eda y ser\u00e1n encuentros con estudiantes. El resto de las sesiones estar\u00e1n abiertas al p\u00fablico en horario de 19.30 horas, aunque para la del d\u00eda 20 hay que recoger invitaci\u00f3n. Las cinco citas ser\u00e1n en Condestable. Los participantes, en su mayor\u00eda poetas y m\u00fasicos, ser\u00e1n, entre otros Jon Barberena, Oskar Estanga, Mikel Sanz Tirapu, Josetxo Azkona, Ana Mart\u00ednez Mongay, Iosu Moracho, I\u00f1aki Auzmendi, Nathan Read.<\/p>\n

Las Jornadas Po\u00e9ticas son parte de un proyecto extensivo de la Red Civivox que tambi\u00e9n tiene citas en los meses de abril y mayo, la primera con la narrativa escrita y la segunda con la transmisi\u00f3n oral (narraci\u00f3n oral), como modalidades. Es una propuesta triple que bajo el t\u00edtulo \u2018Con otras palabras\u2019 aborda a lo largo del a\u00f1o el hecho comunicativo en sus diferentes vertientes a trav\u00e9s de lenguajes art\u00edsticos de transmisi\u00f3n diversos (literatura, poes\u00eda, teatro, m\u00fasica, performances etc.).<\/p>\n

Lectura po\u00e9tica a cuatro bandas y en dos idiomas<\/strong><\/p>\n

\u2018Poes\u00eda a quemarropa\u2019, es lo que ofrecer\u00e1n este pr\u00f3ximo lunes, a las 19.30 horas, los poetas Mikel Sanz Tirapu, Josetxo Azkona, Ana Mart\u00ednez Mongay y Iosu Moracho, en una sesi\u00f3n en el que el recitado se har\u00e1 en castellano y euskera. El acto tendr\u00e1 lugar en la Bodega de Condestable y, dada la dimensi\u00f3n de la sala ser\u00e1 necesario retirar invitaci\u00f3n, lo que se puede hacer en el mismo centro desde una hora antes.<\/p>\n

La propuesta consta de poemas propios y del recitado de versos de distintos autores, seleccionados por ellos mismos. Mikel Sanz Tirapu (Pamplona, 1977) es licenciado en Humanidades (UN) y autor de tres poemarios, el \u00faltimo de ellos \u2018Esquirlas personales\u2019, editado en 2016. Forma parte del grupo \u2018Nueva poes\u00eda \u00c1ngel Urrutia\u2019 del Ateneo Navarro, una adscripci\u00f3n que comparte con Ana Mart\u00ednez Mongay (Zaragoza, 1964). Esta licenciada en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica (Universidad de Zaragoza) es autora del poemario \u2018De la levedad\u2019, adem\u00e1s de publicar art\u00edculos y poemas en diversas revistas. El tercer creador que recitar\u00e1 en castellano ser\u00e1 Iosu Moracho, docente pamplon\u00e9s y autor de \u2018El vuelo del navegante\u2019, \u2018Naci\u00f3n de sue\u00f1os\u2019, \u2018Nueve poetas, nueve\u2019, Caf\u00e9 Tr\u00e9vere, \u2018La mu\u00f1eca de hierbas y otros poemas de \u00c1frica\u2019.<\/p>\n

El recitado en euskera recaer\u00e1 sobre Josetxo Azkona (Pamplona, 1953), poeta y narrador, habitual de diversas emisoras de radio y colaborador habitual del libro po\u00e9tico \u2018Hatsa\u2019 (antolog\u00eda de poetas vascos). Azkona se declara admirador de Whitman, Pessoa, Benedetti o Sarrionand\u00eda.<\/p>\n

De Dylan a la actualidad: encuentros con estudiantes<\/strong><\/p>\n

Lunes y martes, a las 12 del mediod\u00eda, la propuesta se dirige a los m\u00e1s j\u00f3venes y est\u00e1 ya completa. El lunes 20 los alumnos de ESO y Bachillerato del Colegio Calasanz- Escolapios y de La Compasi\u00f3n de Escolapios asistir\u00e1n a una sesi\u00f3n en castellano en la que el cantautor ingl\u00e9s Nathan Read har\u00e1 un repaso de la obra de Bob Dylan desde un punto de vista literario. Y lo har\u00e1 interpretando en directo, adem\u00e1s, algunas canciones de la \u00e9poca 1962-1983. El \u00faltimo premio Nobel de Literatura fue otorgado por la Academia Sueca a Dylan, refrendando el papel de la canci\u00f3n como formula popular po\u00e9tica. El int\u00e9rprete, Nate Read, es un guitarrista, compositor y vocalista brit\u00e1nico que emprendi\u00f3 su carrera musical hace ya 25 a\u00f1os; desde entonces ha vivido y actuado en pa\u00edses tan diversos como Reino Unido, Holanda, Alemania, Jap\u00f3n y Espa\u00f1a. Actualmente vive y trabaja en Pamplona, Navarra.<\/p>\n

El martes 21 de febrero la sesi\u00f3n se desarrollar\u00e1 en euskera con los alumnos de ESO y Bachillerato del IES Alaiz e IES Eunate. El poeta Jon Barberena (Elizondo, 1979) y el bertsolari y m\u00fasico Oskar Estanga (Gaintza, 1978), har\u00e1n un recorrido po\u00e9tico por temas de actualidad: la transexualidad, la anorexia, la identidad. Se trata de que el p\u00fablico proponga escenarios. El improvisador, con la ayuda del m\u00fasico, los llenar\u00e1 de poes\u00eda, alternando as\u00ed improvisaci\u00f3n oral y musical. Es el bertso de la vida cotidiana.<\/p>\n

Recta final: mi\u00e9rcoles y jueves<\/strong><\/p>\n

Las dos \u00faltimas actividades de las VI Jornadas Po\u00e9ticas ser\u00e1n la cita po\u00e9tica con Jon Barberena y el concierto de autor de I\u00f1aki Auzmendi, ambas con entrada libre a las 19.30 horas. Barberena acometer\u00e1 una sesi\u00f3n sobre bertsos y poes\u00eda que, bajo el t\u00edtulo \u2018Poesia eta bertsoa bi bide\u2019 pondr\u00e1 en paralelo las semejanzas y diferencias entre ambas manifestaciones art\u00edsticas. La actividad se realiza en colaboraci\u00f3n con el Ateneo Navarro.<\/p>\n

Para finalizar el ciclo el jueves llegar\u00e1 el concierto de I\u00f1aki Auzmendi guitarrista y cantante, que estar\u00e1 acompa\u00f1ado por la violinista Ana Turcan y Juanmi Arzelus a la guitarra el\u00e9ctrica.<\/p>\n

VI Jornadas Po\u00e9ticas<\/strong><\/p>\n

Lunes 20 de febrero<\/u><\/strong><\/p>\n

ENCUENTRO DID\u00c1CTICO CON ESTUDIANTES*<\/strong><\/p>\n